Boa noite a todas as pessoas presentes, e muito obrigada por sua presença em nossa comemoração do Dia da Independência. Como podem ver, trabalhamos bastante para trazer a vocês o espírito e o sabor das comemorações do 4 de julho do nosso país, incluindo até cachorros-quentes da Nathan’s e o delicioso churrasco americano oferecido pela …
Leia mais»
O memorando firma parcerias em diversas áreas, como educação, saúde, meio ambiente, ciência e tecnologia, migração, comércio e investimento, agricultura e turismo
Leia mais» Boa tarde a todos. É um prazer recebê-los aqui. Voltei ontem para o Brasil de participar da reunião com o presidente Biden e com o presidente Lula e a delegação brasileira, na sexta-feira passada. Também aproveitei a viagem para visitar, na segunda-feira, o Comando Sul dos Estados Unidos em Miami. Me reuni com a general …
Leia mais»
É uma grande honra e privilégio vir ao Brasil como representante pessoal do presidente Biden neste momento do nosso forte relacionamento
Leia mais»
Brasília, 19 de janeiro de 2022: A Embaixada e Consulados dos Estados Unidos no Brasil comunicam a indicação, anunciada pela Casa Branca, da sra. Elizabeth Frawley Bagley como candidata a embaixadora Extraordinária e Plenipotenciária na República Federativa do Brasil. Todas as indicações para embaixadores devem passar por processos de aprovação, incluindo a confirmação pelo senado …
Leia mais»
Caros amigos brasileiros, Esta é minha última semana como embaixador dos Estados Unidos no Brasil. Não posso deixar esse país sem refletir sobre o quanto essa experiência significou para mim.
Leia mais»
O embaixador dos Estados Unidos no Brasil, Todd Chapman, recebeu, na tarde dessa terça-feira (20), a Ordem Nacional do Cruzeiro do Sul.
Leia mais»
A parceria espacial Estados Unidos-Brasil ajuda a garantir o acesso e uso responsável e seguro do espaço por todos nós.
Leia mais» Brasília, 10 de junho de 2021 – Estou imensamente orgulhoso de ser um cidadão dos Estados Unidos e ter a oportunidade de servir e representar meu país. Tendo passado mais de 12 anos no Brasil ao longo da minha vida, essa linda nação também está para sempre gravada no meu coração. Sendo embaixador dos EUA …
Leia mais»
Memorando de Entendimento possibilita vinda de um consultor americano para auxiliar o ministério em projetos de infraestrutura Brasília, 10 de maio de 2021: Na tarde desta segunda-feira (10) o embaixador dos Estados Unidos, Todd Chapman, em cerimônia com o ministro de Desenvolvimento, Rogério Marinho, assinou um Memorando de Entendimento entre o Ministério do Desenvolvimento Regional (MDR) e o Escritório de …
Leia mais»
A estrutura móvel será instalada no município de Bacabal como suporte no combate à Covid e outras emergências de Saúde Recife, 8 de fevereiro de 2021 – Os Estados Unidos da América, através do Comando Sul do Departamento de Defesa, doou para o governo do Maranhão uma estrutura para a montagem de um hospital de …
Leia mais»
Publicado em 7 de janeiro de 2021 nas mídias sociais 7 de janeiro de 2021 — No início desta manhã, o Congresso dos Estados Unidos certificou os resultados do Colégio Eleitoral da eleição presidencial de 2020 de acordo com a Constituição e a lei federal eleitoral dos EUA. O Congresso confirmou a eleição de Joseph …
Leia mais»
O administrador da NASA, Jim Bridenstine, e o ministro da Ciência, Tecnologia e Inovação (MCTI) do Brasil, Marcos Pontes, assinaram uma declaração conjunta de intenção durante uma reunião virtual em 14 de dezembro de 2020.
Leia mais»
Embaixador Todd Chapman recebeu o presidente Jair Bolsonaro para um tour na embarcação, que parou no Brasil para prestigiar o lançamento do submarino brasileiro BNS Humaitá (S41) ao mar Rio de Janeiro, 11 de dezembro de 2020 – Hoje, Dia Nacional do Marinheiro, o submarino norte-americano de ataque rápido USS Vermont (SSN 792) fez uma breve parada no …
Leia mais»
Todd Chapman e Eduardo Leite conversaram sobre como aprofundar a cooperação econômica e promover os laços entre o Rio Grande do Sul e os Estados Unidos Porto Alegre, 19 de novembro de 2020: Em sua primeira visita oficial ao Rio Grande do Sul, o embaixador dos Estados Unidos no Brasil, Todd Chapman, foi recebido com honras …
Leia mais»
Marinheiros de ambas as nações realizam cerimônia em homenagem àqueles dos Estados Unidos e do Brasil que morreram na costa da Flórida em 1943. Brasília, 19 de novembro de 2020: O cúter da Guarda Costeira dos Estados Unidos Charles Sexton (WPC 1108), o navio de patrulha costeira USS Zephyr e o navio de treinamento brasileiro …
Leia mais»
Acordo visa à ampliação de projetos conjuntos A Embaixada e os Consulados dos Estados Unidos no Brasil e o governo do Estado de São Paulo assinaram nesta quinta-feira, 1º de outubro, um memorando de entendimento para cooperação subnacional, com foco em parcerias nas áreas de educação, segurança, saúde, comércio e investimentos. O acordo foi …
Leia mais» Relação Comercial Brasil-EUA: Resultados Esperados a Curto Prazo Embaixador dos EUA no Brasil, Todd Chapman AmCham Brasil 8 de Setembro de 2020 Bom dia a todos. Para mim, é um grande prazer estar com todos vocês hoje. Agradeço ao Luiz Pretti, à Deborah Vieitas, ao Abrão Neto e a todos da equipe AmCham por organizarem …
Leia mais»
Brasília, 28 de agosto de 2020: O governo dos Estados Unidos, por meio da Agência dos EUA para o Desenvolvimento Internacional – USAID, entregou, em 28 de agosto ao Ministério da Saúde do Brasil, uma terceira remessa de 200 novos ventiladores pulmonares para apoiar o país em sua luta contra a COVID-19. Até o momento, já …
Leia mais»
A Relação Estratégica Estados Unidos – Brasil: Passado Presente e Futuro Embaixador dos Estados Unidos no Brasil, Todd Chapman Fundação Getúlio Vargas, São Paulo 20 de agosto de 2020 Boa tarde a todos! É um grande prazer para mim estar com todos vocês aqui hoje. É uma verdadeira honra falar com os estudantes de relações internacionais da Fundação Getúlio Vargas. Uma instituição tão importante que tanto …
Leia mais»
Brasília, 1 de maio de 2020: Os Estados Unidos estão fornecendo um novo fundo para apoio econômico de US$ 950.000 (aproximadamente R$ 5,21 milhões) para incentivar investimentos do setor privado na mitigação dos impactos, não relacionados à saúde, da COVID nas populações urbanas e rurais vulneráveis do Brasil, com foco na região amazônica. Essa assistência faz …
Leia mais»
Brasília, 22 de abril, 2020: O embaixador Todd Chapman chegou em 29 de março e fez o lançamento oficial da sua conta no Twitter (@USAmbBR) no mesmo dia. Com mais de 25.000 seguidores, o objetivo é ter um canal direto com o embaixador Chapman e obter as últimas notícias sobre a relação Brasil-EUA, observações da política, cultura …
Leia mais»
Brasília, 13 de abril de 2020: A Embaixada e os Consulados dos EUA no Brasil têm um grande compromisso com a segurança e o bem-estar dos cidadãos norte-americanos que viajam e vivem no exterior. O embaixador Todd Chapman fala aos cidadãos norte-americanos no vídeo a seguir. Veja a mensagem aqui . Siga o embaixador Chapman em seu Twitter: @USAmbBR . …
Leia mais»
Brasília, 3 de abril de 2020: A Embaixada e os Consulados dos Estados Unidos no Brasil convidam jornalistas para participar da primeira coletiva de imprensa online, no dia 6 de abril às 9h00 (horário de Brasília), com o embaixador Todd Chapman. Durante a coletiva de imprensa, o embaixador Chapman falará sobre suas prioridades como embaixador …
Leia mais» Brasília, 29 de março de 2020: A Embaixada e os Consulados dos Estados Unidos têm a satisfação de anunciar que o novo embaixador dos Estados Unidos no Brasil, Todd C. Chapman, chegou neste domingo (29) a Brasília. Na chegada, o embaixador Chapman partilhou a seguinte declaração: “É um grande privilégio retornar ao Brasil e servir …
Leia mais»
Nos dias 11 e 12 de fevereiro, um grupo de trabalho internacional composto por representantes de segurança pública do Brasil, Estados Unidos, Alemanha, Austrália, Bélgica, Colômbia, Espanha, França, Índia, Israel, Polônia, Reino Unido, e Suiça se reuniram em Brasília para discutir os desafios da criptografia “Going Dark” – problema que dificulta a capacidade dos investigadores …
Leia mais»
Falando hoje ante os líderes da aviação na Conferência Wings of Change da Associação Internacional de Transporte Aéreo, no primeiro International Brazil Air Show (IBAS) no Rio de Janeiro, a vice-administradora em exercício da FAA, Victoria Wassmer, disse que os Estados Unidos estão orgulhosos de participar de uma parceria com o Brasil que reforça a …
Leia mais»
CASA BRANCA Escritório do Secretário de Imprensa PARA DIVULGAÇÃO IMEDIATA 12 de agosto de 2016 O presidente Barack Obama anunciou hoje a delegação presidencial para a cerimônia de encerramento dos Jogos Olímpicos 2016 no Rio de Janeiro, na República Federativa do Brasil. Delegação presidencial para a cerimônia de encerramento dos Jogos Olímpicos 2016 no Rio …
Leia mais»
O Departamento de Agricultura dos EUA (USDA) entrou em acordo com o Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento do Brasil para permitir o acesso de carne bovina e seus derivados dos Estados Unidos ao mercado brasileiro pela primeira vez, desde 2003. A ação do Brasil reflete a classificação dos Estados Unidos de risco insignificante de …
Leia mais»
No dia 30 de junho, o Consulado Geral dos Estados Unidos em São Paulo realizou sua tradicional festa de 4 de julho, que comemorou o aniversário de 240 anos da Independência do país. A Embaixadora dos EUA Liliana Ayalde e o Cônsul-Geral dos EUA em São Paulo Ricardo Zuniga receberam cerca de 400 convidados, entre …
Leia mais»
O maior evento de captação de investimento internacional nos EUA A embaixadora dos Estados Unidos no Brasil, Liliana Ayalde, liderará uma delegação de 50 empresários brasileiros de vários segmentos ao maior evento de captação de investimento nos EUA, SelectUSA Summit 2016, a ser realizado de 19 a 21 de junho, em Washington D.C. O …
Leia mais»
Artigo de opinião escrito pela Embaixadora Liliana Ayalde para o jornal O Globo e publicado no dia 23 de maio de 2016. A Câmara de Comércio Americana do Rio de Janeiro está comemorando seu centésimo aniversário este ano, tornando-se a Câmara americana mais antiga da América Latina. É um símbolo da importância da relação comercial …
Leia mais»
Missões Diplomáticas em Brasília se unem hoje, 17 de maio, para renovar o compromisso na luta pela igualdade e dignidade para todos, independentemente de quem você seja ou quem você ame. No Dia Internacional contra a Homofobia, Transfobia e Bifobia (IDAHOT, em Inglês), 17 de maio, a Delegação da União Europeia no Brasil, em parceria com …
Leia mais»
Na quarta-feira, 4 de maio, a embaixadora dos Estados Unidos, Liliana Ayalde, e a secretária-executiva do Ministério dos Transportes, Natália Marcassa, deram início a um workshop conjunto em Brasília sobre as melhores práticas de desenvolvimento e operação de portos marítimos e vias navegáveis interiores. O workshop de três dias, patrocinado pela Parceria em Transportes Brasil-Estados …
Leia mais»
Mensagem da Embaixadora Liliana Ayalde sobre Celebração do Dia Mundial da Propriedade Intelectual Os Estados Unidos e o Brasil têm muito em comum: nós somos as maiores democracias e economias do hemisfério ocidental, nós acreditamos nos direitos humanos e na liberdade de expressão. Como nós celebramos recentemente o Dia Mundial da Propriedade Intelectual, eu gostaria …
Leia mais»
Artigo de opinião da Embaixadora Liliana Ayalde sobre o Dia da Terra publicado pelo jornal Correio Braziliense no dia 22 de abril de 2016 Neste dia 22 de abril, quando pessoas em todo o mundo celebram o Dia da Terra, os líderes mundiais fazem história nas Nações Unidas em Nova York. Mais de cem …
Leia mais»
ESCRITÓRIO DO REPRESENTANTE DE COMÉRCIO DOS ESTADOS UNIDOS www.ustr.gov Washington, DC. Para divulgação imediata Brasil e Estados Unidos realizam a III Reunião da Comissão de Relações Econômicas e Comerciais do Acordo Brasil-Estados Unidos de Cooperação Econômica e Comercial Hoje, o representante de Comércio dos Estados Unidos, Michael Froman, realizou a primeira reunião em nível ministerial da …
Leia mais»
A embaixadora Liliana Ayalde participou no dia 3 de março dos eventos em torno do Prêmio Sebrae Mulher de Negócios Ciclo 2015, que reconhece e premia as melhores iniciativas do público feminino no empreendedorismo brasileiro. Além de participar da cerimônia de premiação, a embaixadora participou de um mesa-redonda sobre o importante papel das mulheres empreenderoras na …
Leia mais»
O governo dos EUA comprometeu-se a trabalhar com a comunidade internacional e especificamente com o governo brasileiro para colaborar em atividades científicas e de saúde pública a fim de compreender melhor a doença causada pelo Zika vírus e agilizar a pesquisa e o desenvolvimento de testes diagnósticos, vacinas, tratamento e técnicas de controle do vetor. …
Leia mais»
DEPARTAMENTO DE ESTADO DOS EUA Escritório do Porta-Voz Para divulgação imediata A embaixadora dos EUA no Brasil, Liliana Ayalde, o secretário adjunto de Comércio para Comunicações e Informação e administrador da Administração Nacional de Telecomunicações e Informação, Larry Strickling, o coordenador do secretário de Estado dos EUA para Questões Cibernéticas, Christopher Painter, …
Leia mais» Entrevista concedida a Ana Dubeux, Carlos Alexandre, Dad Squarisi e Gabriela Freire, do jornal Correio Braziliense, e publicada no dia 01/11/2015. Em entrevista ao Correio, Liliana Ayalde fala com propriedade sobre meio ambiente e acordos comerciais. E surpreende ao fazer um relato franco da luta pessoal contra o câncer. Falar o idioma de Vinicius, Drummond e Guimarães …
Leia mais»
Bom dia! Gostaria de começar agradecendo a Confederação Nacional de Agricultura e Pecuária, especialmente o Presidente João Martins da Silva, pelo convite para falar neste importante evento. Também gostaria de agradecer o Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento e o Departamento de Agricultura dos Estados Unidos que organizaram esse diálogo produtivo sobre questões que são …
Leia mais»
Discurso da Embaixadora Liliana Ayalde na Associação Comercial do Rio de Janeiro (ACRJ) Obrigado a todos vocês e a associação por ter me convidado essa manhã. É oportuno estar aqui, nesse momento tão transformador para a cidade do Rio de Janeiro e também é o momento oportuno na nossa relação. Eu como embaixadora tenho como uma …
Leia mais»
Pronunciamento da embaixadora Liliana Ayalde durante recepção do Dia da Independência em Brasília 6 de julho de 2015 Muito boa noite! Bem-vindos, senhoras e senhores. Obrigada por nos acompanharem na comemoração do aniversário de 239 anos da assinatura da Declaração de Independência dos Estados Unidos da América. Em nome da Embaixada dos Estados Unidos em …
Leia mais»
Orquestra Sinfônica Nacional do Teatro Nacional Cláudio Santoro sob a regência do maestro croata-americano Zvonimir Hacko e participação especial da violinista norte-americana Carla Trynchuk Centro de Convenções Ulysses Guimarães Terça-feira, 7 de julho, 2015 – 20hr Senhoras e senhores, boa noite! Gostaria de agradecer a presença e o apoio do Governo do Distrito Federal, representado aqui …
Leia mais» Entrevista concedida a Sergio Leo, do jornal Valor Econômico, e publicada no dia 19/06/2015. Liliana: Brasil e Estados Unidos farão “parceria estratégica de mais alto nível” A poucas semanas da viagem oficial de Dilma Rousseff aos Estados Unidos, aumentou o ritmo de trabalho na embaixada americana em Brasília. Enquanto ocorrem diretamente com Washington negociações …
Leia mais»
Artigo de opinião escrito pela Embaixadora Liliana Ayalde para o jornal Folha de S. Paulo e publicado no dia 16 de junho de 2015. Após uma histórica Cúpula das Américas no Panamá, em abril, há um otimismo palpável no Ocidente. Pela primeira vez desde 1959, os presidentes de Estados Unidos e Cuba tiveram um diálogo …
Leia mais» Entrevista concedida a Sergio Lamucci, do jornal Valor Econômico, e publicada no dia 23/03/2015. Para a embaixadora americana no Brasil, Liliana Ayalde, as relações entre os dois países mudaram de nível de fato a partir de janeiro deste ano, depois do encontro entre a presidente Dilma Rousseff e o vice-presidente Joe Biden. No dia da …
Leia mais»
Muito bom dia colegas cariocas! Realmente, estou muito contente de estar de volta à Cidade Maravilhosa. Assim como John mencionou, para mim é muito especial voltar e celebrar com vocês, que sempre estão celebrando alguma coisa. Mas nesse momento, na celebração dos 450 anos da cidade é muito importante estar aqui e voltar à cidade …
Leia mais»
Boa tarde! Quero começar agradecendo a diretora Judy Olian e a Escola de Administração da UCLA Anderson e aos organizadores da LBA por me convidarem para falar sobre as relações bilaterais entre o Brasil e os Estados Unidos e juntar-me a um grupo de palestrantes tão ilustres nesta conferência sobre a “América Latina: Liderança, Sociedade …
Leia mais» A embaixadora dos EUA no Brasil, Liliana Ayalde, viajará a São Francisco, San Diego e Los Angeles, Califórnia, entre os dias 2 e 6 de março de 2015 para reuniões com membros dos governos local e estadual, líderes empresariais norte-americanos e representantes de associações empresariais, organizações não-governamentais, think tanks, estudantes e acadêmicos. O objetivo da viagem …
Leia mais»
São Paulo – Liliana Ayalde chegou ao Brasil para assumir a embaixada americana justamente em setembro de 2013, quando a presidente Dilma Rousseff disse ao presidente Barack Obama que estava cancelando sua visita a Washington programada para outubro daquele ano. A decisão foi tomada após as revelações de Edward Snowden, ex-técnico da Agência Nacional de …
Leia mais» Artigo escrito pela Embaixadora Liliana Ayalde e pulbicado pelo jornal Correio Braziliense no de 27 de dezembro de 2014. As comemorações de Natal e ano-novo estão profundamente enraizadas na cultura popular e nas tradições familiares nos Estados Unidos. A grande maioria apresenta alguma combinação de comida caseira, boa companhia e práticas muito apreciadas como canções, …
Leia mais» Brasil é ator fundamental na mudança climática e tem feito grandes progressos, reduzindo o desmatamento e aumentando a oferta de energia sustentável A comunidade científica deixou claro que a atividade humana está mudando o clima no mundo. Temperaturas mais altas e eventos climáticos extremos prejudicam a produção de alimentos; a elevação do nível do mar …
Leia mais»
Embaixadora dos EUA, Liliana Ayalde Sr. Presidente, iIlustres colegas representantes de governo, parceiros multilaterais, sociedade civil, senhoras e senhores, É um grande prazer participar desta importante comemoração com tão ilustres colegas e valorosos parceiros regionais. Agradeço ao Alto Comissariado das Nações Unidas para Refugiados (Acnur) e ao Conselho Norueguês para Refugiados, que tiveram papel fundamental …
Leia mais» Boa noite a todos. É com grande satisfação que estou aqui hoje, na Casa Thomas Jefferson, para comemorar esse esforço internacional na realização da Primeira Mostra de Filmes #ZeroDiscriminação. Essa união demonstra a solidariedade da comunidade internacional na nossa luta compartilhada contra o HIV e a AIDS e o nosso compromisso conjunto na promoção dos …
Leia mais»
Entrevista concedida a Cláudio Motta e Bernardo Guimarães, da AmCham-Rio, e publicada no dia 03/06/2014. Liliana Ayalde analisa as relações bilaterais entre os países e, em entrevista exclusiva para a revista Brazilian Business, aposta no surgimento de novas oportunidades de negócios. As empresas americanas continuam apostando no mercado brasileiro, disse a embaixadora dos Estados Unidos …
Leia mais» Boa noite a todos! Bem-vindos a todos. Realmente é um prazer estar com vocês aqui esta noite, particularmente com o talento e a música tão bonita que temos esta noite para apreciar. Realmente é um verdadeiro prazer apresentar oficialmente o Gipsy Jazz Club, que realmente acho que é um presente para todos nós. Eles têm …
Leia mais» Entrevista concedida a Taylor Barnes, da USA Today Sports, e publicada no dia 21/05/2014. Três semanas antes do país sediar a Copa do Mundo, os organizadores ainda estão lutando para dar os retoques finais em estádios, e greves de motoristas de ônibus e da polícia estão causando quilômetros de congestionamentos e frustrações na vida diária …
Leia mais» Muito obrigada a todos pela sua presença nesta tarde, especialmente Senhor Ministro Antonio José de Barros Levenhagen, Ministra Ideli Salvatti pelas suas palavras motivadoras, e Diretora da OIT Laís Abramo. Agradeço também ao Tribunal Superior do Trabalho por sediar o lançamento do projeto “Consolidando e Disseminando Esforços para Combater o Trabalho Forçado no Brasil e …
Leia mais» Artigo de opinião escrito pela Embaixadora Liliana Ayalde e publicado no jornal Folha de S. Paulo . Não é segredo que cheguei ao Brasil como embaixadora dos Estados Unidos, em setembro de 2013, em um momento difícil da nossa relação bilateral. Mas estava e continuo determinada a superar essa fase, guiada pela percepção de que os nossos dois países …
Leia mais»Footer Disclaimer
