Declaração do presidente sobre a Diretiva Presidencial relativa a Cuba

Aprovei hoje uma Diretiva Presidencial que dá outro grande passo em direção aos nossos esforços para normalizar as relações com Cuba. Essa Diretiva adota uma abordagem abrangente, incluindo todo o governo, para promover engajamento com o governo e o povo cubanos e tornar nossa abertura a Cuba irreversível.
Leia mais»

Museu Nacional de História e Cultura Afro-Americana do Instituto Smithsonian

CASA BRANCA Gabinete do Secretário de Imprensa Para divulgação imediata Washington, D.C. 11:55 A.M. EDT O PRESIDENTE:  James Baldwin escreveu certa vez: “Embora a história de como nós sofremos, e como estamos satisfeitos, e como podemos triunfar não seja nova, ela sempre deverá ser ouvida”. Hoje, assim como tantas gerações o fizeram antes, nós nos ...
Leia mais»

Pronunciamento do Presidente Obama na 71ª Sessão da Assembleia Geral da ONU

Das profundezas da maior crise financeira do nosso tempo, coordenamos nossa resposta para evitar uma catástrofe ainda maior e fazer a economia global retomar o crescimento. Eliminamos refúgios seguros para terroristas, fortalecemos o regime de não proliferação, resolvemos a questão nuclear iraniana por meio da diplomacia.
Leia mais»

Presidente Obama anuncia delegação para a cerimônia de abertura das Paralimpíadas 2016

O presidente Barack Obama anunciou hoje a delegação presidencial que vai participar da cerimônia de abertura dos Jogos Paralímpicos 2016 no Rio de Janeiro, na República Federativa do Brasil.
Leia mais»

Declaração da Casa Branca sobre a 1a. turma de bolsistas da Iniciativa Jovens Líderes das Américas (YLAI)

A Casa Branca tem o orgulho de anunciar hoje a primeira turma de bolsistas da Iniciativa Jovens Líderes das Américas (Ylai). O presidente Obama lançou a iniciativa Ylai no ano passado para ampliar as oportunidades de novos empreendedores e inovadores da sociedade civil na América Latina e no Caribe.
Leia mais»

Declaração da assessora de Segurança Nacional, Susan E. Rice, sobre o acolhimento de refugiados sírios

Embora o acolhimento de refugiados seja apenas uma pequena parte dos nossos esforços humanitários mais amplos na Síria e na região, o presidente entendeu a mensagem importante que essa decisão enviaria, não apenas ao povo sírio, mas a toda a comunidade internacional.
Leia mais»

Informativo: o presidente Obama cria a maior área marinha protegida do mundo

Na sexta-feira, o presidente Obama vai expandir o Monumento Nacional Marinho Papahānaumokuākea na costa do Havaí, criando a maior área protegida marinha do mundo. Aproveitando o impulso gerado pela liderança mundial dos Estados Unidos em conservação marinha, a designação de hoje vai mais que quadruplicar o tamanho do monumento marinho existente, protegendo de forma permanente ...
Leia mais»

Declaração do presidente Obama sobre o Acordo de Paz na Colômbia

Este é um dia histórico para o povo da Colômbia. Com a conclusão do acordo de paz entre a Colômbia e as Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia, a mais longa guerra no Hemisfério Ocidental está chegando ao fim. Somos testemunhas, mais uma vez, que um compromisso contínuo com a diplomacia e a reconciliação podem acabar ...
Leia mais»

Presidente Obama anuncia delegação presidencial para a cerimônia de encerramento dos Jogos Olímpicos 2016

CASA BRANCA Escritório do Secretário de Imprensa PARA DIVULGAÇÃO IMEDIATA 12 de agosto de 2016 O presidente Barack Obama anunciou hoje a delegação presidencial para a cerimônia de encerramento dos Jogos Olímpicos 2016 no Rio de Janeiro, na República Federativa do Brasil. Delegação presidencial para a cerimônia de encerramento dos Jogos Olímpicos 2016 no Rio ...
Leia mais»

Leitura da Atualização do Presidente sobre a Situação na Turquia

CASA BRANCA Gabinete do Secretário de Imprensa Para Distribuição Imediata Nesta manhã o presidente recebeu das suas equipes de segurança nacional e de política externa atualização sobre a situação na Turquia. Os assessores do presidente informaram dos mais recentes acontecimentos no local e o presidente reiterou o apoio incondicional ao governo civil e eleito democraticamente da Turquia. ...
Leia mais»

O presidente Obama e o secretário Kerry discutem os eventos na Turquia

A CASA BRANCA Escritório do Assessor de Imprensa PARA DIVULGAÇÃO IMEDIATA 15 de julho de 2016 O presidente falou hoje à noite por telefone com o secretário de Estado John Kerry para discutir os eventos na Turquia. O presidente e o secretário concordaram que todos os envolvidos na Turquia devem apoiar o governo democraticamente eleito da Turquia, demonstrar ...
Leia mais»

Declaração do Presidente sobre o Ataque em Nice, França

Casa Branca Gabinete do Secretário de Imprensa Para Publicação Imediata Em nome do povo Americano, condeno veementemente o que parece ser um terrível ataque terrorista em Nice, França, que matou e feriu dezenas de civis inocentes. Os nossos pensamentos e as nossas orações estão com as famílias e outros entes queridos dos que morreram e ...
Leia mais»

Pronunciamento do Presidente Obama na Cúpula de Investimentos do SelectUSA 2016

Casa Branca Escritório do Secretário de Imprensa Para divulgação imediata  Washington Hilton Washington, DC 12h30, horário de verão da costa leste dos EUA PRESIDENTE: Bem, quero começar agradecendo a Penny – não apenas por suas palavras amáveis e sua amizade, mas principalmente pela notável liderança demonstrada na promoção das empresas americanas e defesa da diplomacia ...
Leia mais»

INFORMATIVO: Governo Obama comemora o centenário dos parques nacionais americanos e reconhece seus benefícios econômicos

CASA BRANCA Escritório do Secretário de Imprensa PARA DIVULGAÇÃO IMEDIATA 17 de junho de 2016   Na data em que os Estados Unidos comemoram o centenário da criação do nosso sistema de parques nacionais este ano, o presidente e sua família visitam o Parque Nacional das Cavernas de Carlsbad no Novo México e o Parque ...
Leia mais»

Pronunciamento do Presidente sobre o Massacre de Orlando

CASA BRANCA Escritório do Secretário de Imprensa Para divulgação imediata Sala de Imprensa James S. Brady 13h59 (horário de verão da Costa Leste dos EUA) PRESIDENTE: Hoje, como americanos, sentimos profundo pesar pelo assassinato brutal – um massacre horrível – de dezenas de pessoas inocentes. Rezamos por suas famílias, que buscam respostas para seus corações ...
Leia mais»

Presidente Obama anuncia mais indicações para cargos-chave no governo

CASA BRANCA Escritório do Secretário de Imprensa PARA DIVULGAÇÃO IMEDIATA O presidente Barack Obama anunciou hoje sua intenção de indicar as seguintes pessoas para cargos-chave no governo: Thomas Atkin – secretário adjunto de Defesa para a Defesa Interna, Departamento de Defesa Daniel P. Feehan – secretário adjunto de Defesa para Prontidão, Departamento de Defesa Marguerite ...
Leia mais»

Pronunciamento do Presidente Obama e do Presidente Macri em coletiva de imprensa conjunta

CASA BRANCA Escritório do Secretário de Imprensa Para Divulgação Imediata Casa Rosad Buenos Aires, Argentina 12h56 Horário da Argentina PRESIDENTE MACRI: Bom dia a todos. Obrigado por estarem conosco hoje. E bem-vindo, senhor presidente – caro senhor presidente. Estamos contentes por sua visita com toda a família. Quero compartilhar com vocês por alguns instantes essa ...
Leia mais»

Declaração do presidente sobre a assinatura da Parceria Transpacífica

CASA BRANCA Escritório do Secretário de Imprensa PARA DIVULGAÇÃO IMEDIATA Durante mais de cinco anos, um grupo de 12 países negociou um acordo comercial prospectivo que estabelece novos e altos padrões para o comércio e o investimento em uma das regiões mais importantes e de crescimento mais rápido do mundo. Hoje esses países assinaram a ...
Leia mais»

Informe sobre o telefonema do presidente Obama à presidente Dilma Rousseff

A CASA BRANCA Escritório do Secretário de Imprensa PARA DIVULGAÇÃO IMEDIATA O presidente falou hoje ao telefone com a presidente do Brasil, Dilma Rousseff, e discutiu suas preocupações compartilhadas sobre o alastramento do Zika vírus no Hemisfério Ocidental. Ambos os líderes concordaram sobre a importância dos esforços colaborativos para aprofundar nosso conhecimento, avançar as pesquisas ...
Leia mais»

Pronunciamento do Presidente Obama no Discurso Sobre o Estado da União

CASA BRANCA Escritório do Secretário de Imprensa Para divulgação imediata Capitólio dos Estados Unidos Washington, DC 21h10 (horário da Costa Leste dos EUA) PRESIDENTE BARACK OBAMA: Senhor presidente da Câmara, senhor vice-presidente, congressistas, concidadãos: Esta noite marca o oitavo ano que venho aqui para relatar sobre o Estado da União. E neste último, tentarei ser ...
Leia mais»
Mostre mais ∨