Os Estados Unidos estão empenhados em enfrentar a crise climática através da implementação de tecnologias de energia limpa e economizadora de custos no país e no exterior
Leia mais» Interessados podem submeter propostas até 20 de dezembro
Leia mais»
O empréstimo tem como objetivo expandir o acesso ao crédito para pequenas e médias empresas
Leia mais»
Intercâmbio de Engajamento Comunitário 2023/2024 está com inscrições abertas até 30 de novembro
Leia mais»
O presidente Joseph R. Biden Jr. conversou hoje (31) com o presidente eleito Luiz Inácio Lula da Silva para parabenizá-lo por sua eleição
Leia mais»
A iniciativa #EuEscolhoATerra é resultado de um concurso fotográfico realizado no Instagram da Embaixada dos EUA, em 2021, para promover temas relacionados à COP26
Leia mais» Hoje, no seu discurso na 77ª sessão da Assembleia Geral das Nações Unidas, o Presidente Joseph R. Biden Jr. anunciou mais de US$ 2,9 mil milhões numa nova assistência do Governo dos EUA para lidar com a insegurança alimentar global. O anúncio do Presidente Biden baseia-se nos US$ 6,9 mil milhões em assistência do Governo …
Leia mais»
O texto da seguinte declaração foi divulgado pelos Governos dos Estados Unidos da América e Angola, Argentina, Brasil, Canadá, Costa Rica, Costa do Marfim, Espanha, Gana, Guiné-Bissau, Guiné Equatorial, Irlanda, Mauritânia, Holanda, Noruega, Portugal, Reino Unido e Senegal, por ocasião de uma declaração conjunta para a cooperação no Atlântico
Leia mais»
Em parceria, instituições educacionais dos dois países desenvolverão seis projetos conjuntos
Leia mais»
Novo acordo melhora a cooperação, comércio e segurança nas alfândegas dos dois países
Leia mais»
O curso Access Amazon vai abordar sustentabilidade alinhada à aprendizagem do idioma
Leia mais»
As forças norte-americanas se unirão ao Brasil e a outras 18 forças navais regionais em um exercício anual focado na interoperabilidade
Leia mais» Ele visitou Brasília e São Paulo para discutir a cooperação no combate ao financiamento ilícito, particularmente ao tráfico de drogas, financiamento do terrorismo, os desafios e as oportunidades que representam os ativos virtuais e crimes contra o meio ambiente
Leia mais»
Em Brasília, ela liderou a participação da delegação dos EUA em um diálogo consular bilateral com seus homólogos do governo brasileiro
Leia mais» O projeto vai ensinar 30 representantes de comunidades quilombolas de diferentes partes do Brasil como criar, produzir, monetizar e disseminar podcasts
Leia mais»
Jovens de 15 a 18 anos podem se inscrever até o dia 12 de setembro
Leia mais»
Eles estiveram no Brasil para participar do Global Agribusiness Forum (GAFE) e de uma série de reuniões com seus homólogos brasileiros
Leia mais»
As delegações discutiram desafios e oportunidades regionais compartilhadas em uma atmosfera de diálogo aberto e confiança mútua
Leia mais»
Bom dia. É ótimo estar aqui com vocês. Gostaria de agradecer ao Ministro Paulo Sérgio e aos nossos anfitriões brasileiros por nos reunirem aqui hoje. Estamos nos reunindo em um momento importante para a região que todos chamamos de lar – um momento que exige uma cooperação mais profunda e um espírito renovado de propósito …
Leia mais» Recursos serão usados para distribuir kits de limpeza e higiene para famílias desabrigadas
Leia mais»
A iniciativa será apoiada com recursos do Fundo de Embaixadores para Preservação Cultural (Ambassadors Fund for Cultural Preservation – AFCP) do Departamento do Estado dos EUA
Leia mais»
Assistência de R$ 94 mil será feita por meio do Departamento de Defesa dos Estados Unidos
Leia mais» O curso irá abordar a sustentabilidade alinhada à aprendizagem do idioma
Leia mais»
Vídeo e transcrição oficial da visita do diretor do FBI, Christopher A. Wray, em visita a Brasília nesta quinta-feira (23).
Leia mais»
O novo grupo de trabalho bilateral sobre cumprimento da legislação e combate ao desmatamento ilegal será copresidido pelo Ministro do Meio Ambiente, Joaquim Leite, pelo Ministro da Justiça e Segurança Pública, Anderson Torres, e pelo Enviado Presidencial Especial para o Clima dos Estados Unidos, John Kerry
Leia mais»
Casa Branca 9 de junho de 2022 Centro de Convenções de Los Angeles Los Angeles, Califórnia 14h37 PRESIDENTE: Boa tarde. Por favor — por favor, sentem-se. Bem, bem-vindos novamente à Nona Cúpula das Américas. Muito trabalho duro foi dedicado a esta Cúpula e muita diplomacia forte e construtiva até agora, acredito. Reunimos diversas vozes e …
Leia mais»
Casa Branca Washington, DC 8 de junho de 2022 Teatro Microsoft Los Angeles, Califórnia 18h00 PRESIDENTE: Boa noite. Por favor, sentem-se. Bem-vindos a Los Angeles. E eu provavelmente deveria parar por aqui porque sucedi algumas situações difíceis no passado. MEMBRO DA AUDIÊNCIA: Chega de combustíveis fósseis! Chega! Chega de combustíveis fósseis! PRESIDENTE: Sucedi algumas situações …
Leia mais» O Departamento de Estado dos EUA anuncia o Diálogo de Economia e Saúde das Américas, exclusivo para governos. Juntos, os dois mecanismos reforçarão a resiliência das economias e ecossistemas de saúde do hemisfério
Leia mais» Devemos enfrentar a crise climática e aproveitar a oportunidade para os países da região criarem empregos bem remunerados, desenvolverem economias de energia limpa e construírem comunidades resilientes
Leia mais» Muitos de nossos vizinhos dependem significativamente das importações de alimentos e são particularmente vulneráveis ao aumento dos custos dos alimentos
Leia mais»
O presidente Joseph R. Biden Jr. e o presidente Jair Messias Bolsonaro se reuniram nessa quinta-feira (9) para reafirmar a importância estratégica da relação entre o Brasil e os Estados Unidos
Leia mais» Nos últimos dois anos, nos reunimos a fim de combater a pandemia da Covid-19 e nos preparar para futuras emergências globais de saúde, nos reconstruir dos choques econômicos, das interrupções na cadeia de suprimentos e das crises de endividamento, enfrentar as mudanças climáticas, e reimaginar um futuro energético que é mais limpo, mais seguro e …
Leia mais»
Como assessor especial da Casa Branca para a Cúpula das Américas, viajei a países da região para estabelecer uma agenda positiva e compartilhada para o evento
Leia mais» O Conselho de Política de Gênero é formado por praticamente todos os Secretários de Gabinete, cada um dos quais nomeou um representante sênior para apoiar nossos esforços governamentais que promovem a equidade e igualdade de gênero
Leia mais»
Entre os dias 15 e 19 de maio, o secretário adjunto liderou a maior missão comercial à América do Sul desde o início da pandemia para avançar nas prioridades-chave da administração Biden-Harris e do Departamento de Comércio, por meio de uma série de compromissos com o governo brasileiro e setor privado
Leia mais»
O Diálogo reafirmou objetivos comuns de fortalecimento da governança democrática, instituições e Estado de direito, prosperidade econômica, saúde, meio ambiente, segurança e direitos humanos
Leia mais»
25 de abril de 2022 Como as duas maiores democracias do hemisfério, os quase 200 anos de parceria entre o Brasil e os EUA são construídos sobre um compromisso de longa data para promover a governança democrática e os direitos humanos, fortalecer nossas instituições e processos eleitorais e políticos, garantir a inclusão de todos os …
Leia mais»
25 de abril de 2022 O Brasil e os Estados Unidos têm uma das mais importantes agendas de segurança compartilhada do hemisfério. Nosso intercâmbio regular de informações, experiências, tecnologia e capacidades ajuda a reforçar a cooperação em segurança e defesa para promover a paz e o Estado de Direito. Desde 2018, os Estados Unidos …
Leia mais»
25 de abril de 2022 O Brasil e os Estados Unidos desfrutam de uma das relações econômicas mais fortes e robustas do hemisfério. Os EUA são o principal destino das exportações brasileiras de bens manufaturados de valor agregado, o que cria empregos tanto para brasileiros quanto para norte-americanos. Acordos recentes para facilitar o comércio, uma …
Leia mais»
A parceria entre OEA e SEBRAE busca a recuperação econômica pós-pandêmica do Brasil
Leia mais» A parceria vai identificar e catalisar novas oportunidades sustentáveis com governos locais, sociedade civil, setor privado e comunidades tradicionais da Amazônia
Leia mais»
Kits de testes de detecção de itens proibidos foram doados à ANAC como etapa inicial do programa
Leia mais»
O secretário de Estado, Antony J. Blinken, conversou hoje com o ministro das Relações Exteriores do Brasil, Carlos França, a respeito do ataque premeditado, não provocado e injustificado da Rússia à Ucrânia.
Leia mais»
A violação pela Rússia da soberania da Ucrânia e de suas fronteiras internacionalmente reconhecidas é uma tentativa não provocada e injustificada de elevar os princípios básicos do direito internacional
Leia mais» A iniciativa fornecerá tecnologia da informação para rastreamento e manejo de incêndios nas florestas brasileiras
Leia mais»
Com taxa de 100 dólares, programa permite que brasileiros utilizem quiosques automáticos e evitem filas
Leia mais»
O programa foca no empoderamento de meninas por meio de estratégias voltadas para o empreendedorismo, inovação, criatividade e liderança.
Leia mais»
O programa on-line, desenvolvido em parceria com a Casa Thomas Jefferson, busca fortalecer o ensino de inglês nas escolas públicas do Brasil
Leia mais»
O programa on-line é gratuito e as inscrições vão até 13 de fevereiro Brasília, 31 de janeiro de 2022: A Embaixada e Consulados dos Estados Unidos no Brasil, por meio do Escritório Regional de Ensino de Língua Inglesa (RELO), e o Grupo +Unidos, anunciam a abertura de 260 vagas para o programa Access E2C (English …
Leia mais»
Programa comemora 20 anos e retoma atividades presenciais nos EUA. Jovens de 15 a 18 anos podem se inscrever
Leia mais»
Os projetos selecionados poderão receber até US$ 20 mil de financiamento
Leia mais» Entidade também iniciará análise sobre o ingresso de Argentina, Peru, Croácia, Bulgária e Romênia
Leia mais»
Brasília, 19 de janeiro de 2022: A Embaixada e Consulados dos Estados Unidos no Brasil comunicam a indicação, anunciada pela Casa Branca, da sra. Elizabeth Frawley Bagley como candidata a embaixadora Extraordinária e Plenipotenciária na República Federativa do Brasil. Todas as indicações para embaixadores devem passar por processos de aprovação, incluindo a confirmação pelo senado …
Leia mais»
O Fundo Julia Taft para Refugiados receberá os projetos até o dia 1 de fevereiro.
Leia mais» O secretário de Estado, Antony J. Blinken, conversou hoje com o ministro das Relações Exteriores do Brasil, Carlos França, sobre prioridades compartilhadas
Leia mais»
A cônsul geral dos Estados Unidos no Rio de Janeiro, Jacqueline Ward, e o prefeito do Rio de Janeiro, Eduardo Paes, assinaram, em cerimônia no Palácio da Cidade, memorando de entendimento para expandir a cooperação mútua em diversas áreas econômicas e sociais.
Leia mais» O Primeiro Comando da Capital (PCC) foi a entidade brasileira designada nesta ação.
Leia mais»
A Cúpula pela Democracia, concluída ontem, foi um momento importante para as nações democráticas falarem em uma só voz em apoio à democracia, à liberdade e aos direitos humanos.
Leia mais»
O CORE 21 será o primeiro exercício combinado executado por tropa dos Estados Unidos na América Latina Brasília, 4 de dezembro de 2021: O Exército dos Estados Unidos e do Brasil vão realizar, entre 6 e 16 de dezembro, um exercício combinado entre os países. O CORE (Combined Operations and Rotation Exercise) ocorrerá nas …
Leia mais» Brasília, 3 de dezembro de 2021: A Embaixada e Consulados dos Estados Unidos no Brasil anunciam os novos requisitos para entrada de viajantes estrangeiros ao país. Além do requisito de vacinação já em vigor, a partir de 2h01 (horário de Brasília) do dia 6 de dezembro de 2021, todos os passageiros com idade a partir …
Leia mais»
Brasília, 26 de novembro de 2021: O Exército dos Estados Unidos, em parceria com o Exército do Brasil, realizará o Exercício Vanguarda do Sul 22, um exercício conjunto de treinamento militar que visa melhorar a prontidão combinada das forças, 28 de novembro a 18 de dezembro. Vanguarda do Sul 22, um exercício anual patrocinado pelo …
Leia mais»
20 de novembro de 2021 “Desde o início da pandemia, os Estados Unidos têm apoiado os esforços do Brasil para combater a COVID-19 em todos os níveis, com base em décadas de cooperação científica e sanitária para tratar dos desafios de saúde mais urgentes no Brasil. Desde a doação de equipamentos de proteção pessoal e …
Leia mais»
31 de agosto de 2021 “Enfrentar a crise climática requer parcerias globais de impacto e o Brasil será um parceiro-chave na identificação e implementação de soluções para esta crise.” John Kerry Enviado Especial da Presidência dos EUA para o Clima, em 13 de maio de 2021. O Brasil e os Estados Unidos compartilham desafios ambientais …
Leia mais»
Brasília, 28 de maio de 2021: O Grupo de Trabalho de Alto Nível sobre Agricultura e Mudanças Climáticas (HWLG sigla em inglês) dos EUA e do Brasil retomou suas atividades durante uma reunião virtual realizada hoje, 28 de maio. O grupo foi fundado em 2016 pelo USDA e pelo Ministério de Agricultura, Pecuária e Abastecimento (MAPA). …
Leia mais»
Memorando de Entendimento possibilita vinda de um consultor americano para auxiliar o ministério em projetos de infraestrutura Brasília, 10 de maio de 2021: Na tarde desta segunda-feira (10) o embaixador dos Estados Unidos, Todd Chapman, em cerimônia com o ministro de Desenvolvimento, Rogério Marinho, assinou um Memorando de Entendimento entre o Ministério do Desenvolvimento Regional (MDR) e o Escritório de …
Leia mais»
Atualizado em 19 de março de 2021 Governo dos Estados Unidos O governo dos EUA anunciou assistência para mitigar os impactos socioeconômicos e de saúde do COVID-19, totalizando mais de US $ 19,7 milhões (aproximadamente R $ 108 milhões). Esses fundos incluem: Em junho de 2020, o ventilador pulmonar emergencial Inspire, de baixo custo e …
Leia mais» Iniciativas do governo e setor privado dos EUA visam a reduzir impactos da pandemia no país Brasília, 19 de março de 2021 – O governo e o setor privado dos Estados Unidos estão fortemente empenhados em ajudar o povo brasileiro a combater a COVID-19 no Brasil e juntos já disponibilizaram mais de US$ 76 milhões (R$ 418 milhões) para uma …
Leia mais»
Tradução de cortesia. O texto original pode ser encontrado em: https://www.dsca.mil/press-media/major-arms-sales/brazil-mk-54-lightweight-torpedoes . WASHINGTON, 1 de dezembro de 2020 – O Departamento de Estado aprovou uma possível venda militar estrangeira ao Governo do Brasil de Torpedos Leves MK 54 e equipamentos relacionados por um custo estimado de US$ 70 milhões. A Agência de Cooperação em Defesa e …
Leia mais»
Brasília, 2 de dezembro de 2020: A Guarda Costeira americana recebeu membros da Marinha brasileira, no sudoeste dos Estados Unidos, em três ocasiões em novembro de 2020. No dia 6 de novembro, o Setor de Jacksonville realizou uma cerimônia em Mayport (FL), durante a chegada do navio de treinamento brasileiro NE Brasil (U27), com a presença …
Leia mais»
Brasília, 25 de novembro de 2020: O ministério da Ciência, Tecnologia e Inovações, representada pelo ministro Marcos Cesar Pontes, e a Instituição Smithsonian, representada pelo subsecretário interino para Ciência e Pesquisa, Roger Brissenden, assinaram um Memorando de Entendimento (MOU) nesta quarta-feira, 25 de novembro de 2020. A assinatura virtual ressaltou os esforços compartilhados pelas duas instituições …
Leia mais»
A luta por liberdade, dignidade e direitos civis é contínua mesmo em sociedades democráticas fortes como o Brasil e os Estados Unidos. Estamos sempre batalhando por uma “união mais perfeita”, exigida por nossos cidadãos. A conscientização é o primeiro passo para lidar com as desigualdades raciais, econômicas e políticas.
Leia mais»
Todd Chapman e Eduardo Leite conversaram sobre como aprofundar a cooperação econômica e promover os laços entre o Rio Grande do Sul e os Estados Unidos Porto Alegre, 19 de novembro de 2020: Em sua primeira visita oficial ao Rio Grande do Sul, o embaixador dos Estados Unidos no Brasil, Todd Chapman, foi recebido com honras …
Leia mais»
Programa de capacitação para jovens roteiristas é a primeira iniciativa de comemoração dos 75 anos do programa Fulbright no mundo e visa dar voz a segmentos sub-representados na indústria audiovisual Brasília, 19 de novembro de 2020: A Embaixada e os Consulados dos EUA, em parceria com a Comissão Fulbright no Brasil, lançam o Curso Fulbright de …
Leia mais»
Marinheiros de ambas as nações realizam cerimônia em homenagem àqueles dos Estados Unidos e do Brasil que morreram na costa da Flórida em 1943. Brasília, 19 de novembro de 2020: O cúter da Guarda Costeira dos Estados Unidos Charles Sexton (WPC 1108), o navio de patrulha costeira USS Zephyr e o navio de treinamento brasileiro …
Leia mais»
Iniciativa da Embaixada e dos Consulados dos EUA, em parceria com a USP, visa formar rede de multiplicadores de inovação na educação pública brasileira Educadores podem se inscrever até 04 de dezembro. Brasília, 12 de novembro de 2020 – o Programa STEAM TechCamp Brasil está com inscrições abertas para a 4ª edição. Educadores de todo o …
Leia mais»
Bom dia. Obrigado. Quero agradecer especialmente a Welber Barral por moderar a discussão de hoje e por seu serviço ao Brasil e à parceria bilateral. Deixe-me agradecer também à Fundação Getúlio Vargas por nos ajudar a levar isto a um grupo tão grande quanto possível. Tem sido uma grande honra estar aqui no Brasil nos …
Leia mais»
EUA e Brasil lançam Diálogo Ambiental O diálogo inclui importantes áreas de colaboração para proteger e preservar o meio ambiente Brasília, 10 de novembro de 2020: Os Estados Unidos e o Brasil lançaram, nesta terça-feira (10), o Diálogo Ambiental EUA-Brasil com a participação do subsecretário de Estado para Crescimento Econômico, Energia e Meio Ambiente, Keith Krach, a USAID, secretário brasileiro de Assuntos de Soberania e Cidadania, embaixador Fabio M. Marzano, ministro do Meio Ambiente, Ricardo …
Leia mais»
Declaração Conjunta Lançamento do Diálogo Quadro Brasil-EUA sobre Meio Ambiente 10 de novembro de 2020 O Diálogo Quadro Brasil-EUA sobre Meio Ambiente foi desenvolvido a partir de uma história de cooperação sólida entre os órgãos públicos do Brasil e dos Estados Unidos. No passado mais recente, esta cooperação incluiu, por exemplo, a missão do Administrador …
Leia mais»
Subsecretário Keith Krach Intercâmbio Japão-E.U.A.-Brasil Como preparado: Bom dia. É uma grande honra estar aqui hoje para lançar o primeiro intercâmbio Japão-EUA-Brasil, ou “JUSBE”. Construindo sobre os laços entre nossos povos e governos, este novo fórum permitirá que nossas nações trabalhem em estreita colaboração para promover nossos valores comuns — valores como confiança, transparência, respeito …
Leia mais»
Brasília, 10 de novembro de 2020: Nesta data, após reunião entre o secretário adjunto do escritório de Recursos Energéticos (ENR), Francis R. Fannon, e secretário-executivo adjunto do Ministérios de Minas e Energia (MME), Bruno Eustáquio de Carvalho e secretário de Geologia, Mineração e Transformação Mineral (SGM/MME), Alexandre Vidigal, as duas partes divulgaram a seguinte declaração …
Leia mais»
Brasil e Estados Unidos compartilham desafios ambientais similares e uma história de trabalho em conjunto produtivo. Nossas duas nações vão continuar a colaborar na proteção e preservação do meio ambiente enquanto promovemos o crescimento de nossas economias. A seguir, estão exemplos de nosso trabalho conjunto: Prevenção e Manejo de Incêndios A Agência dos Estados Unidos …
Leia mais»
A visita faz parte de uma viagem à América Central e do Sul para expandir a Rede Limpa e fortalecer a cooperação em meio ambiente. Brasília, 6 de novembro de 2020: O subsecretário de Estado dos EUA para Crescimento Econômico, Energia e Meio Ambiente, Keith Krach, visitará São Paulo e Brasília, nos dias 7 …
Leia mais»
Plataforma online reúne recursos para aprender a escrever em inglês com acesso gratuito Brasília, 26 de outubro de 2020 – O EducationUSA, o escritório oficial do governo dos EUA que presta orientação gratuita a interessados em estudar em instituições americanas, em conjunto com o Escritório Regional de Língua Inglesa (RELO) da Embaixada dos EUA no Brasil, está lançando o Essay Writing Resource Center – educationusa.org.br/essay-writing-resource-center – uma plataforma online que reúne recursos para …
Leia mais»
Equipamentos de proteção individual foram doados para o SAMU nesta sexta-feira (23/10) Recife, 23 de outubro de 2020 – O combate a pandemia da Covid-19 é uma prioridade dos governos dos Estados Unidos e do Brasil. Nesta sexta (23/10), o Consulado Geral dos Estados Unidos fez uma doação de aproximadamente 25 mil máscaras, 14 mil luvas e 12 mil …
Leia mais»
Moradores de comunidades e profissionais de saúde do Rio de Janeiro serão beneficiados com duas doações realizadas nesta semana pelo Consulado Geral dos Estados Unidos no Rio, para assistir na mitigação dos impactos da pandemia de Covid-19.
Leia mais»
EUA fortalecem laços econômicos com Brasil Os países assinaram um protocolo comercial e os EUA concederam um total de mais de R$ 11 bilhões para financiamento de investimentos e exportações. Brasília, 20 de outubro de 2020: Durante a visita de dois dias ao Brasil, o conselheiro de Segurança Nacional dos EUA, Robert C. O’Brien esteve acompanhado pela maior delegação econômica do governo norte-americano em décadas. As reuniões realizadas com o alto escalão do governo brasileiro e …
Leia mais»
Palavras do Emb. O’Brien na Coletiva de Imprensa Conjunta no Itamaraty (Como falado.) Sr. presidente, Sr. ministro das Relações Exteriores, obrigado por me receber. É uma honra estar aqui. E trago-lhe saudações, Sr. presidente, de seu amigo presidente Donald J. Trump, o 45º presidente dos Estados Unidos. O Brasil e os Estados Unidos são as …
Leia mais»
O Acordo abre oportunidades para a promoção de negócios em telecomunicações, energia, infraestrutura e mais. Brasília, 20 de outubro de 2020 – A presidente do Export-Import Bank dos EUA (EXIM) Kimberly A. Reed assinou hoje um Memorando de Entendimento de 5,6 bilhões de reais com o Ministério da Economia do Brasil, com o objetivo de intensificar …
Leia mais»
Compre Mais Bens e Serviços dos EUA com Financiamento Competitivo O Export-Import Bank of the U.S. (EXIM) apoia o financiamento de bens e serviços dos Estados Unidos adquiridos por compradores internacionais com capacidade de crédito que possam ter dificuldade em obter crédito por meio de fontes de financiamento tradicionais. As opções de financiamento do EXIM …
Leia mais»
Os Acordos Artemis, liderados pela NASA, descrevem uma visão compartilhada de princípios, baseados no Tratado do Espaço Exterior de 1967, para criar um ambiente seguro e transparente, o qual facilita a exploração, a ciência e as atividades comerciais para toda a humanidade usufruir. Os Estados Unidos e seus parceiros no Programa Artemis estabeleceram a meta …
Leia mais» Financiamento competitivo O EXIM auxilia empresas dos EUA, garantindo financiamento a compradores estrangeiros solventes para compras de bens de capital e serviços dos EUA. Com as garantias de empréstimos do EXIM, os compradores podem obter financiamento com prazo competitivo de credores que, de outro modo, não estaria disponível ou não teria taxas de juro economicamente …
Leia mais»
As três áreas cobertas pelo Protocolo agilizam o comércio e representam um importante passo no trabalho contínuo entre os dois países Brasília, 19 de outubro de 2020: O representante de Comércio dos EUA, Robert Lighthizer e o ministro da Economia, Paulo Guedes, assinaram nesta segunda-feira, 19 de outubro, durante uma conferência virtual, um Protocolo EUA-Brasil sobre …
Leia mais»
O Brasil e os Estados Unidos têm a satisfação de anunciar que foi concluído com sucesso um Protocolo sobre Regras Comerciais e Transparência. Esse acordo é o mais recente resultado concreto da relação próxima entre o Brasil e os Estados Unidos e da liderança dos presidentes Bolsonaro e Trump. Em seguimento à reunião dos dois …
Leia mais»
Pontos Principais O Protocolo atualiza o Acordo de Cooperação Comercial e Econômica, em vigor desde 2011, com três novos anexos que podem trazer benefícios práticos a comerciantes em todos os setores. Como o Brasil e os Estados Unidos se comprometem sob a ATEC a implementar este Protocolo, reduziremos a burocracia e melhoraremos as oportunidades de …
Leia mais»
Resultados de outubro de 2020 no Brasil (Total = R$ 5,51 bilhões) Projetos acordados: Recentemente comprometemos um investimento total de 2,38 bilhões de reais para os dois projetos a seguir. Aceleração da recuperação pós-pandemia no Brasil: Um empréstimo de 2,24 bilhões de reais ao Banco Itaú apoiará empréstimos para PMEs após um grave surto de …
Leia mais»
Brasília, 16 de outubro de 2020: O conselheiro de Segurança Nacional dos EUA, Robert O’Brien, visitará São Paulo e Brasília, nos dias 19 e 20 de outubro, para uma série de encontros com representantes do alto escalão do governo brasileiro e representantes do setor privado. A visita será acompanhada pela presidente do Eximbank, Kimberly Reed, pelo …
Leia mais»
Brasília, 22 de setembro de 2020: Em 22 de setembro de 2020, o Escritório do Representante de Comércio dos Estados Unidos (USTR) informou as alocações de quantidades adicionais do Ano Fiscal de 2020 em cotas tarifárias (TRQ) para o açúcar bruto importado, conforme anunciado pelo secretário de Agricultura dos EUA em 10 de setembro de …
Leia mais»
MINISTRO DAS RELAÇÕES EXTERIORES ARAÚJO: (Via tradutor) Obrigado a todos pela presença. É uma alegria receber aqui em Boa Vista meu querido amigo Secretário de Estado Mike Pompeo dos Estados Unidos da América.
Leia mais»
Departamento de Estado dos Estados Unidos Gabinete da Porta-VozPara Divulgação ImediataInformativo 18 de setembro de 2020 “Juntos, estamos aproveitando a oportunidade para construir um futuro com segurança, prosperidade e democracia para nossos povos e para todo o hemisfério.” – Secretário de Estado dos EUA, Michael R. Pompeo, em 13 de setembro de 2019 Em 18 …
Leia mais»
Brasil e Estados Unidos realizaram consultas sobre seu comércio bilateral em etanol. Como resultado, decidiram realizar discussões orientadas a obter resultados acerca de um arranjo para aumentar o acesso ao mercado de etanol e açúcar no Brasil e nos Estados Unidos. Também considerarão um incremento no acesso ao mercado de milho em ambos os países. …
Leia mais»
Brasília, 28 de agosto de 2020: O governo dos Estados Unidos, por meio da Agência dos EUA para o Desenvolvimento Internacional – USAID, entregou, em 28 de agosto ao Ministério da Saúde do Brasil, uma terceira remessa de 200 novos ventiladores pulmonares para apoiar o país em sua luta contra a COVID-19. Até o momento, já …
Leia mais»
A Relação Estratégica Estados Unidos – Brasil: Passado Presente e Futuro Embaixador dos Estados Unidos no Brasil, Todd Chapman Fundação Getúlio Vargas, São Paulo 20 de agosto de 2020 Boa tarde a todos! É um grande prazer para mim estar com todos vocês aqui hoje. É uma verdadeira honra falar com os estudantes de relações internacionais da Fundação Getúlio Vargas. Uma instituição tão importante que tanto …
Leia mais»
A COVID-19 mobilizou o mundo todo, e muitas empresas norte-americanas estão engajadas em iniciativas para combater os impactos globais da pandemia. Algumas dessas empresas estão presentes no Brasil e têm feito parcerias com governos e organizações locais para implementar campanhas e fazer doações em dinheiro, serviços e equipamentos. O objetivo é ajudar a melhorar a …
Leia mais»
São Paulo, 15 de julho de 2020: Um grupo de pesquisadores liderados pelos professores Marcelo Zuffo e Raul Lima, da Escola Politécnica da Universidade de São Paulo, recebeu do Escritório de Pesquisa Naval (ONR) Global dos Estados Unidos, uma bolsa de pesquisa de cerca de 1 milhão de reais (200 mil dólares), para produzir ventiladores de …
Leia mais»
Brasília, 02 de julho de 2020: Como dois dos maiores produtores e exportadores agrícolas do mundo, Brasil e Estados Unidos enfrentam muitos dos mesmos desafios nos mercados estrangeiros. O Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento do Brasil (Mapa) e o Departamento de Agricultura dos EUA (USDA) formaram o Comitê Consultivo Agrícola, em 2003, para compartilhar informações, …
Leia mais» O povo brasileiro e o povo norte-americano solidarizam-se na luta contra o coronavírus. Hoje, como demonstração dessa solidariedade, anunciamos que o governo dos EUA entregou dois milhões de doses de hidroxicloroquina (HCQ) para a população do Brasil. Os Estados Unidos também enviarão em breve 1000 ventiladores para o Brasil. A HCQ será usada como profilático …
Leia mais» Assistência norte-americana totaliza US$ 12,5 milhões (aproximadamente R$ 66 milhões) Brasília, 29 de maio de 2020: Os Estados Unidos anunciaram que estão fornecendo mais US$ 6 milhões (aproximadamente R$ 32 milhões) em assistência humanitária ao Brasil para atividades emergenciais em saúde, água, saneamento e higiene e para mitigar os impactos da COVID-19 na saúde no …
Leia mais»
Joseph Semsar, Vice-Subsecretário de Comércio Internacional dos EUA e Secretário de Comércio Exterior do Brasil Lucas Pedreira do Couto Ferraz, emitem a seguinte Declaração Conjunta, que descreve os resultados gerais da reunião virtual do Diálogo Comercial EUA-Brasil, de 14 de maio de 2020. Temos o prazer de anunciar os resultados da 18ª Plenária do Diálogo …
Leia mais»
O governo dos Estados Unidos, por meio dos Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC), destina aproximadamente US$ 3 milhões (mais de R$ 17 milhões) para ajudar na resposta de emergência de saúde pública do Brasil à COVID-19.
Leia mais»
A Seção de Imprensa, Educação e Cultura do Consulado Geral dos EUA em São Paulo tem o prazer de anunciar a abertura de seu Edital Anual de Projetos, que informa as áreas prioritárias para apoio financeiro a projetos locais para o ano fiscal 2020, bem como os procedimentos para o envio de propostas. A Seção …
Leia mais» Brasília, 11 de abril de 2020: O Escritório do Representante de Comércio dos Estados Unidos (USTR) anunciou, em 9 de abril, que os EUA aumentaram significativamente a exportação brasileira de açúcar bruto de cana-de-açúcar em 2020. Com efeito imediato, mais de 64.000 toneladas adicionais estão prontas para entrar no mercado norte-americano com uma taxa de imposto …
Leia mais»
O embaixador Robert Lighthizer, representante de Comércio dos EUA, conversou nesta quinta-feira por telefone com o ministro das Relações Exteriores, Ernesto Araújo para discutir maneiras de implementar o plano dos Presidentes Trump e Bolsonaro para intensificar o comércio entre os dois países.
Leia mais»
Hoje, o Presidente Jair Bolsonaro e o Presidente Donald J. Trump reafirmaram a aliança estratégica entre o Brasil e os Estados Unidos, aprofundando a parceria entre os seus dois países.
Leia mais»
Leitura Escritório do Porta-Voz 27 de fevereiro de 2020 O texto abaixo é atribuível à porta-voz do Departamento de Estado, Morgan Ortagus: O secretário de Estado Michael R. Pompeo conversou hoje com o ministro das Relações Exteriores do Brasil, Ernesto Araújo, sobre a próxima visita do presidente brasileiro Jair Bolsonaro a Miami. O secretário Pompeo …
Leia mais»
De 4 a 6 de novembro, o Serviço Comercial do Departamento de Comércio dos Estados Unidos organizará uma missão comercial de infraestrutura ao Brasil com o objetivo de aumentar a participação do setor privado norte-americano em projetos de infraestrutura no país.
Leia mais»
A declaração conjunta de 19 de março do presidente Trump e do presidente Bolsonaro afirmou claramente o apoio ao Brasil para iniciar o processo para se tornar um membro pleno da OCDE e saudou os esforços contínuos do Brasil em relação às reformas econômicas, melhores práticas e conformidade com as normas da OCDE. Continuamos mantendo …
Leia mais»
Os Estados Unidos enviaram uma equipe de especialistas em incêndios florestais dos EUA para ajudar o governo brasileiro ao combate os incêndios na Amazônia. Do 12 a 25 de setembro, a pedido do governo brasileiro, uma equipe de especialistas do gabinete de Assistência a Desastres Estrangeiros dos EUA (USAID / OFDA), com experiência em operações …
Leia mais»
19 de setembro de 2019, por ewebb@ustda.gov São Luis, Brasil – A Agência dos Estados Unidos para o Comércio e Desenvolvimento (USTDA) concedeu subvenção para o desenvolvimento de um plano de telecomunicações de suporte para redes inteligentes de energia à empresa brasileira de investimento em energia Grupo Equatorial Energia. O plano contribuirá com os esforços da …
Leia mais»
Em 13 de setembro, o secretário de Estado, Michael R. Pompeo, lançou o Diálogo de Parceria Estratégica EUA-Brasil com o ministro das Relações Exteriores do Brasil, Ernesto Araújo.
Leia mais»
Durante sua visita de 29 de julho a 1º de agosto, o secretário de Comércio dos EUA Wilbur Ross reforçou o forte relacionamento entre os Estados Unidos e o Brasil. No dia 30 de julho, o secretário Ross e o encarregado de Negócios a.i. William Popp participaram da celebração do centenário da AmCham Brasil em …
Leia mais»
Ao reunir governos com projetos prontos com empresas altamente qualificadas, isso é um rápido desenvolvimento de infraestrutura necessária nas Américas.
Leia mais»
As necessidades de infraestrutura na Venezuela são muito mais severas que em outros países latino-americanos em razão dos anos de negligência.
Leia mais»
(Como preparado para entrega) Terça-feira, 30 de julho de 2019 Escritório de Relações Públicas (202) 482-4883 publicaffairs@doc.gov São Paulo, Brasil, Centenário da AmCham (Apresentação do Sr. Luiz Pretti, Presidente do Conselho da AmCham-Brasil e Presidente da Cargill Brasil) Obrigado pelas amáveis palavras. É ótimo estar aqui para a celebração do centenário da Câmara. A AmCham-São …
Leia mais»
Presidente TRUMP: Muito obrigado a todos. Estamos com um cavalheiro que teve uma das maiores vitórias eleitorais em qualquer parte do mundo, na minha opinião, e ele ficou muito orgulhoso de sua relação com o presidente Trump – o presidente do Brasil.
Leia mais»
Hoje, a forte parceria entre os EUA e o Brasil avança de maneira concreta para benefício mutuo. Nossa próspera cooperação inclui quatro elementos importantes: emprego, segurança, laços entre nossos povos e democracia.
Leia mais»
Brasília, 4 de junho de 2019 – O Brasil e os Estados Unidos realizaram, no dia 3 de junho, o Diálogo de Desarmamento e Não-Proliferação em Brasília. O encontro é um dos vários intercâmbios contínuos realizados pelo Brasil e os EUA para fortalecer a cooperação bilateral de desarmamento nuclear e controle de armas; controle de exportação; …
Leia mais»
EDUCAÇÃO BÁSICA Para Professores STEM TechCamp: Em parceria com o Laboratório de Sistemas Integráveis Tecnológico da Universidade de São Paulo. No mês de fevereiro, 60 coordenadores de currículo e professores de escolas públicas nas áreas de STEM de cada estado no Brasil participam de workshops e sessões práticas ministradas por especialistas brasileiros e americanos …
Leia mais»
Departamento de Energia 19 de março de 2019 Os Estados Unidos e o Brasil anunciaram sua intenção de estabelecer o Fórum de Energia Brasil-EUA (USBEF), uma nova estrutura cooperativa bilateral de energia entre governos. O Fórum será dirigido por uma coordenação interinstitucional eficaz em ambos os lados e informado por representantes da indústria e do …
Leia mais»
Os governos dos Estados Unidos da América e da República Federativa do Brasil vêm colaborando, ao longo de décadas, para conservar a biodiversidade e promover o desenvolvimento sustentável da Amazônia brasileira.
Leia mais»
Durante a visita do presidente Bolsonaro a Washington, o ministro da Ciência, Tecnologia e Inovação Marcos Pontes e o subsecretário de Estado dos EUA Jon Piechowski se encontraram com 14 pesquisadores impactados pelo incêndio do Museu Nacional no Rio de Janeiro. Os pesquisadores estavam conduzindo pesquisas no Museu Nacional e perderam seu trabalho no incêndio …
Leia mais»
A cooperação em segurança entre os Estados Unidos e o Brasil é forte e crescente. As agências de segurança dos EUA e do Brasil vão aprofundar as parcerias existentes através da expansão da cooperação, avançando nosso compromisso através do Fórum Permanente de Segurança Brasil-Estados Unidos. O Serviço de Alfândega e Proteção de Fronteiras do Departamento …
Leia mais»
Em 5 de fevereiro, o Secretário de Estado, Michael R. Pompeo, se reuniu em Washington com o Ministro das Relações Exteriores do Brasil, Ernesto Araújo.
Leia mais»
Declaração Michael R. Pompeo Secretário de Estado Ministério das Relações Exteriores Brasília, Brasil 2 de janeiro de 2019 MODERADOR: (Via intérprete) Anunciamos a presença do ministro de Estado das Relações Exteriores do Brasil, Embaixador Ernesto Araújo, acompanhado do secretário de Estado dos Estados Unidos da América, Mike Pompeo. Neste momento fará uso da palavra o …
Leia mais»
Departamento de Estado dos EUA Escritório da Porta-Voz Para Divulgação Imediata INFORMATIVO: O secretário Pompeo viaja ao Brasil e à Colômbia para fortalecer a prosperidade, a segurança e a democracia 28 de de dezembro de 2018 O secretário Pompeo está liderando uma delegação presidencial ao Brasil para a cerimônia de posse do presidente eleito Jair …
Leia mais»
O secretário de Estado Michael R. Pompeo viajará ao Brasil e à Colômbia de 31 de dezembro de 2018 a 2 de janeiro de 2019.
Leia mais»
Minha temporada como embaixador aqui chegou ao fim. Tal me leva a refletir sobre os quase dois anos no Brasil e fico impressionado com o imenso prazer que minha esposa Fátima e eu tivemos em viajar por este grande e diversificado país, apreciando a rica cultura e a calorosa hospitalidade do povo brasileiro que conhecemos ao …
Leia mais»
“Buscamos fortalecer uma parceria cooperativa e estratégica que seja transparente, confiante e segura”. Brasília, 14 de agosto de 2018 – O secretário de Defesa dos Estados Unidos, James N. Mattis, visitou Brasília em 12-13 de agosto e no Rio de Janeiro no dia 14. Em Brasília, o secretário Mattis reuniu-se com o ministro das Relações Exteriores …
Leia mais»
Secretário de Defesa James N. Mattis Rio de Janeiro • Transcrição STAFF: Presente no auditório, Sua Excelência James Norman Mattis, Secretário de Defesa dos EUA, acompanhado por Sua Excelência General do Exército Décio Luis Schons, Comandante da Escola Superior de Guerra do Brasil, e oficiais militares. GENERAL DÉCIO LUIS SCHONS: Bom dia a todos, senhoras …
Leia mais»
O secretário de Defesa, James N. Mattis, reuniu-se com os líderes de defesa do Brasil hoje em Brasília para reafirmar a relação de defesa entre os Estados Unidos e o Brasil, disse a porta-voz do Pentágono Dana W. White.
Leia mais»
O secretário de Defesa, James N. Mattis, chegou hoje ao Brasil para a primeira parada de uma viagem para avaliar as relações entre militares dos EUA e seus parceiros sul-americanos.
Leia mais»
São Paulo, Brasil – Hoje (20/7), o Secretário do Tesouro dos Estados Unidos, Steven T. Mnuchin, se encontrou com o Ministro da Fazenda brasileiro, Eduardo Guardia. O Secretário e o Ministro reafirmaram a importância dos vínculos econômicos bilaterais entre os Estados Unidos e o Brasil, e discutiram a relevância dos esforços brasileiros em promover reformas a …
Leia mais»
O vice-presidente dos Estados Unidos Mike Pence e a Sra. Karen Pence visitaram Brasília no dia 26 de junho e Manaus no dia 27 de junho de 2018, destacando o progresso em várias áreas da cooperação bilateral e a excelente relação entre os Estados Unidos e o Brasil. Em Brasília, o vice-presidente Pence se reuniu …
Leia mais»
Casa Branca Gabinete do vice-presidente Para divulgação imediata 26 de junho de 2018 PRONUNCIAMENTOS DO VICE-PRESIDENTE PENCE E DO PRESIDENTE DA REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL, TEMER, PRONUNCIAMENTO CONJUNTO PARA IMPRENSA Palácio do Itamaraty Brasília, Brasil PRESIDENTE TEMER: Eu quero inicialmente dizer que é uma satisfação contar com a presença do vice-presidente Mike Pence aqui em …
Leia mais»
Vice-presidente Pence: Bem, muito obrigado Sr. Presidente. Com certeza, eu estarei torcendo para o Brasil hoje e amanhã. Obrigado pela calorosa hospitalidade na minha primeira visita ao Brasil.
Leia mais»
Em 24 de maio, a Polícia Civil do Rio de Janeiro concedeu ao diplomata e agente do Serviço de Segurança Diplomática (DSS) do Departamento de Estado dos Estados Unidos, Matthew N. Jackson, uma de suas mais altas honras: a Medalha Amizade, em reconhecimento ao trabalho feito em prol do avanço da cooperação internacional e segurança …
Leia mais»
Em 19 de janeiro de 2018, recebi do Secretário de Comércio (Secretário), um relatório sobre sua investigação referente ao efeito das importações de artigos de alumínio sobre a segurança nacional dos Estados Unidos sob a seção 232 da Lei de Expansão Comercial de 1962, conforme emenda (19 USC 1862).
Leia mais» Em 11 de janeiro de 2018, recebi do Secretário de Comércio (Secretário), um relatório sobre sua investigação referente ao efeito das importações de artigos da indústria siderúrgica sobre a segurança nacional dos Estados Unidos sob a seção 232 da Lei de Expansão Comercial de 1962, conforme emendado (19 USC 1862).
Leia mais» Em 11 de janeiro de 2018, recebi do Secretário de Comércio (Secretário), um relatório sobre sua investigação referente ao efeito das importações de artigos da indústria siderúrgica sobre a segurança nacional dos Estados Unidos sob a seção 232 da Lei de Expansão Comercial de 1962, conforme emendado (19 USC 1862).
Leia mais»
Brasília, 2 de fevereiro de 2018: O secretário de Estado adjunto para Assuntos Consulares Carl Risch juntou-se ao embaixador P. Michael McKinley para liderar uma delegação dos EUA para um diálago bilateral colaborativo e produtivo sobre assuntos consulares com o governo do Brasil, na terça-feira, 30 de janeiro de 2018, em Brasília.
Leia mais»
Nesta manhã, o secretário Tillerson se encontrou com o ministro das Relações Exteriores do Brasil Aloysio Nunes Ferreira.
Leia mais»
LILIANA AYALDE Artigo de opinião publicado em 11/12/2016 pela Folha de São Paulo Já com saudades no coração, preparo-me para deixar o Brasil. Vejo entre as duas maiores economias democráticas do continente uma relação que, além de duradoura e sólida, é também estratégica e abrangente. Somos dois povos com superlativas semelhanças, diferenças contornáveis e uma …
Leia mais»
O Departamento de Agricultura dos EUA (USDA) entrou em acordo com o Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento do Brasil para permitir o acesso de carne bovina e seus derivados dos Estados Unidos ao mercado brasileiro pela primeira vez, desde 2003. A ação do Brasil reflete a classificação dos Estados Unidos de risco insignificante de …
Leia mais»
DEPARTAMENTO DE ESTADO DOS EUA Escritório do Porta-Voz Para divulgação imediata NOTA À IMPRENSA A secretária de Estado adjunta em exercício para Assuntos do Hemisfério Ocidental, Mari Carmen Aponte, viajará para Montevidéu, Uruguai, de 31 de maio a 2 de junho, para liderar a delegação americana na Reunião Regional das Américas da Parceria para Governo …
Leia mais»
Pronunciamento do primeiro subsecretário de Estado adjunto, Kurt W. Tong, na conferência Business Future of the Americas da Aaccla Rio de Janeiro, Brasil 23 de maio de 2016 (Conforme preparado para apresentação) Obrigado pela amável apresentação e por esta oportunidade de falar aos membros da Associação das Câmaras de Comércio Americanas da América Latina e …
Leia mais»
Na quarta-feira, 4 de maio, a embaixadora dos Estados Unidos, Liliana Ayalde, e a secretária-executiva do Ministério dos Transportes, Natália Marcassa, deram início a um workshop conjunto em Brasília sobre as melhores práticas de desenvolvimento e operação de portos marítimos e vias navegáveis interiores. O workshop de três dias, patrocinado pela Parceria em Transportes Brasil-Estados …
Leia mais»
Mensagem da Embaixadora Liliana Ayalde sobre Celebração do Dia Mundial da Propriedade Intelectual Os Estados Unidos e o Brasil têm muito em comum: nós somos as maiores democracias e economias do hemisfério ocidental, nós acreditamos nos direitos humanos e na liberdade de expressão. Como nós celebramos recentemente o Dia Mundial da Propriedade Intelectual, eu gostaria …
Leia mais»
Artigo de opinião da Embaixadora Liliana Ayalde sobre o Dia da Terra publicado pelo jornal Correio Braziliense no dia 22 de abril de 2016 Neste dia 22 de abril, quando pessoas em todo o mundo celebram o Dia da Terra, os líderes mundiais fazem história nas Nações Unidas em Nova York. Mais de cem …
Leia mais»
ESCRITÓRIO DO REPRESENTANTE DE COMÉRCIO DOS ESTADOS UNIDOS www.ustr.gov Washington, DC. Para divulgação imediata Brasil e Estados Unidos realizam a III Reunião da Comissão de Relações Econômicas e Comerciais do Acordo Brasil-Estados Unidos de Cooperação Econômica e Comercial Hoje, o representante de Comércio dos Estados Unidos, Michael Froman, realizou a primeira reunião em nível ministerial da …
Leia mais»
O Departamento de Estado dos EUA, em parceira com 3 Day Startup dos EUA, o Instituto Brasília de Tecnologia e Inovação e o Parque de Ciência e Tecnologia Guamá oferecerá um treinamento empresarial de três dias, 18-20 de março, para estudantes universitários em Belém. O treinamento faz parte do programa “U.S.-Brasil Startup Connection”, uma parceria …
Leia mais»
CASA BRANCA Escritório do Secretário de Imprensa PARA DIVULGAÇÃO IMEDIATA 30 de junho de 2015 O presidente Barack Obama recebeu hoje na Casa Branca a presidente brasileira Dilma Rousseff. A reunião ressaltou a parceria de longa data e cada vez mais diversificada entre os Estados Unidos e o Brasil, cuja raiz encontra-se no compromisso compartilhado …
Leia mais»