Informações sobre COVID-19

Última atualização: 4 de Agosto de 2022

****O Centro de Controle e Prevenção de Doenças (CDC) rescindiu sua ordem exigindo que todas as pessoas com idade igual ou superior a dois anos mostrassem um resultado negativo do teste COVID-19 ou documentação de recuperação do COVID-19 antes de embarcar em um voo para os Estados Unidos. É importante notar que a Ordem do CDC exigindo prova de vacinação de cidadãos estrangeiros não imigrantes para viajar para os Estados Unidos continua em vigor.

Para obter mais informações, consulte Requisito de Comprovante de Vacinação COVID-19 para Passageiros Aéreos

Viajando para os Estados Unidos com Passaportes Americanos Expirados:

Informações Específicas do País:

  • Em 18 de Abril, o Departamento de Estado dos Estados Unidos atualizou seu Travel Advisory para o Brasil do Nível 4: Não viaje devido ao COVID-19 para Nível 2: Exerça maior cautela devido ao crime. O risco em algumas áreas cresceu. Leia o Travel Advisory completo.
  • O Brasil continua apresentando altos números diários de casos de COVID-19 em todo o país. Seu risco de contrair COVID-19 e desenvolver sintomas graves são baixos se você estiver completamente vacinado com uma vacina autorizada pelo FDA. Antes de planejar qualquer viagem internacional, por favor, consulte as recomendações específicas para viajantes vacinados e não-vacinados
  • Informações detalhadas sobre os requisitos de entrada do Brasil podem ser encontrados em “Requisitos de entrada e saída para viagens ao Brasil”.
  • Cidadãos Americanos são aconselhados a fazer planos de contingência caso testem positivo para COVID-19 e não possam deixar o Brasil, conforme programado.

Teste de COVID-19:

  • Testes PCR e/ou Antígeno estão disponíveis para Cidadãos Americanos no Brasil? SIM
  • O Brasil é um país muito grande e diverso, com uma variedade de recursos médicos, tanto privados como públicos, espalhados pelo país. No sistema privado de saúde existem vários laboratórios que fazem testes de COVID-19. Os preços podem variar, mas testes de COVID-19 custam, geralmente, entre $20 e $100 dólares. PCR, testes sorológicos para anticorpos e testes antígeno estão disponíveis. O tempo de espera varia muito dependendo de sua localização. Por favor, verifique o tempo de espera para o resultado com o laboratório escolhido antes de fazer o teste. Resultado expresso, entre 2-4 horas, estão disponíveis em diversas localidades, a uma taxa elevada, incluindo no Aeroporto Internacional de Guarulhos em São Paulo e no Aeroporto Internacional do Galeão no Rio de Janeiro. Testes estão disponíveis no setor privado sem prescrição médica, mas a prescrição pode ser necessária para o pagamento do seguro.
  • No sistema público de saúde, cada estado brasileiro tem o seu próprio plano para testagem de COVID-19. Recomendamos que entre em contato com as autoridades locais/estaduais para mais informações. Um teste de COVID-19 é prescrito, tipicamente, por um médico no pronto-socorro e enviado para um laboratório público. O tempo de espera para o resultado é mais lento e pode levar até sete (7) dias, mas os testes são geralmente gratuitos. Alguns estados fazem testes gratuitos em drive-thru, mas isso tende a ser organizado com antecedência por meio de agendamento. Informações sobre os locais de testagem e procedimentos disponíveis podem ser encontrados através do aplicativo oficial do Ministério da Saúde.

Informações sobre Vacina contra COVID-19:

    • O governo brasileiro aprovou o uso de vacinas contra a COVID-19? SIM
    • Existem vacinas contra a COVID-19 disponíveis para Cidadão Americanos? SIM, mas somente depois de se registrar no Sistema Único de Saúde (SUS).
    • Quais vacinas estão disponíveis no Brasil? AstraZeneca/Oxford (Fiocruz), CoronaVac (Butantan), Janssen (Johnson & Johnson), and Pfizer (BioNTech).
    • Para informações sobre a disponibilidade local das vacinas contra COVID-19, por favor, visite o website do Ministério da Saúde e também, entre em contato com as autoridades locais de saúde.
    • Visite o website do FDA para mais informações sobre as vacinas autorizadas pela FDA disponíveis nos Estados Unidos.
    • O governo dos Estados Unidos não planeja fornecer vacinas contra a COVID-19 para cidadãos Americanos privados no exterior. Vacinas estão disponíveis no Brasil. Para informações sobre a disponibilidade local de vacinas contra a COVID-19, por favor, visite o website do Ministério da Saúde do Brasil e também, entre em contato com as autoridades locais de saúde.

Requisitos para Entrada e Saída:

  • Cidadãos Americanos podem entrar no Brasil? SIM.
    • Para detalhes adicionais sobre as restrições de viagem atuais, por favor, veja o anúncio completo do governo brasileiro de 01 de abril de 2022 sobre as restrições de viagem atuais devido à COVID-19.
    • Embora os requisitos para a vacinação contra a COVID-19 possam variar, o CDC recomenda que cidadãos Americanos não viajem internacionalmente até que estejam totalmente vacinados.
  • É necessário apresentar um teste negativo de COVID-19 (PCR e/ou Antígeno) para a entrada? SIM, mas apenas para aqueles isentos aos requisitos de vacinação contra a COVID-19. (Veja abaixo para detalhes.)
  • Existem procedimentos de triagem de saúde em aeroportos e outros portos de entrada? SIM

A entrada de visitantes estrangeiros é permitida, atualmente, com as seguintes restrições devido ao COVID-19:

  1. Viajantes totalmente vacinados devem apresentar comprovante de vacinação contra a COVID-19, da seguinte forma:
  • Antes de embarcar, os viajantes com idade igual ou superior a 12 anos devem apresentar o comprovante da sua situação vacinal (electrônica ou impressa) à companhia aérea responsável pelo seu voo.
  • A vacina deve ser aprovada pela Organização Mundial de Saúde ou autoridades de saúde relevantes do país onde a vacina foi administrada.
  • Comprovante de vacinação pode ser em Inglês, Português ou Espanhol e deve incluir o nome do fabricante, número do lote e data de aplicação das doses. (O comprovante de vacinação apenas em formato de QR-code ou outra linguagem codificada não será aceito.)
  • Comprovação de recuperação da COVID-19 não será aceito no lugar do comprovante de vacinação.
  • Para ser considerado totalmente vacinado, o viajante deve ter recebido a dose final pelo menos 14 dias antes do embarque.

    As isenções à exigência de vacinação para viajantes estrangeiros incluem, segundo
    o anúncio do governo em 01 de Abril:
    1- Cidadãos Brasileiros ou residentes permanentes do Brasil;
    2- Aqueles que não são elegíveis a vacinação devido à idade, de acordo com o website do Ministério da Saúde;
    3- Aqueles com condição de saúde que contraindique a vacinação, atestado por laudo médico aceito pelas autoridades brasileiras;
    4- Aqueles que chegam de países com baixa cobertura vacinal, publicados pelo site do Ministério da Saúde brasileiro ou;
    5- Aqueles que possuem uma isenção humanitária aprovada pelo Escritório da Presidência da República.
  1. Viajantes que não se vacinaram e que se enquadram nas exceções de vacinação contra a COVID-19 devem apresentar testes negativos contra COVID-19 de acordo com os seguintes critérios:
  • O teste COVID-19 deve ser um teste realizado por um laboratório (RT-PCR) ou antígeno para detectar infecção por SARS-CoV-2, com um resultado negativo/não reagente, realizado dentro de um dia antes do embarque;
  • O documento deve ser apresentado em Inglês, Português, ou Espanhol;
  • O teste deve ser realizado em um laboratório reconhecido pelas autoridades de saúde do país de embarque;
  • Crianças menores de 12 anos de idade que estiverem viajando com acompanhantes não precisam apresentar o teste de COVID-19 desde que seus acompanhantes apresentem os resultados negativos/não reagentes para o teste COVID-19. Entretanto, crianças com mais de dois anos de idade e menores de 12 anos de idade viajando sem acompanhantes devem apresentar comprovação de resultado negativo/não reagentes para o teste de COVID-19;
  • No caso de viagens ao Brasil com conexões ou escalas quando o viajante permanecer em uma área restrita do aeroporto, o período de um dia refere-se a um dia antes do embarque do primeiro voo da viagem. Entretanto, se o viajante deixar a área restrita do aeroporto, e tenha se passado mais de um dia do teste RT-PCR ou antígeno, este deverá realizar um novo teste de COVID-19, RT-PCR ou antígeno, e apresentar prova de resultado negativo antes de embarcar no voo para o Brasil.
  • Nota: viajantes que continuarem testando positivo para COVID-19 podem entrar no Brasil mas devem apresentar o seguinte à companhia aérea antes do embarque:
    • Dois testes RT-PCR COVID-19 com pelo menos 14 dias de espaço entre um teste e outro, sendo o mais recente realizado não mais que um dia antes do embarque;
    • Um atestado médico informando que o viajante se encontra sem sintomas e em condições de viajar, no qual conste também a data específica da viagem. O atestado deve estar em Inglês, Português, ou Espanhol.

Restrições de Movimentação:

  • Existe toque de recolher? NÃO, não há nenhum toque de recolher exigido pelas autoridades federais; entretanto, em algumas jurisdições pode haver restrições de movimentação que podem incluir exigências de vacinação. Cidadãos americanos devem consultar requisitos locais antes de viajarem e seguirem as leis e regulamentos locais durante todo o tempo, incluindo restrições relacionadas a COVID-19.
  • Existem restrições para viagem intermunicipais ou interestaduais? Não; entretanto, em algumas jurisdições pode haver restrições de movimentação que podem incluir exigências de vacinação. Cidadãos americanos devem consultar exigências locais antes de viajarem e seguirem as leis e regulamentos locais durante todo o tempo, incluindo restrições relacionadas a COVID-19.

Informação de Quarentena::

  • Cidadãos americanos precisam fazer quarentena? Não

Opções de Transporte:

  • Voos comerciais estão operando normalmente? SIM 
  • O transporte público está operando normalmente? SIM 
    • Alguns governos estaduais ou municipais podem limitar a operação do transporte público e sua frequência dependendo de condições locais.

Multas para o não cumprimento das regras::

  • Governos estaduais e municipais pelo Brasil podem exigir o uso de máscaras faciais para combater a disseminação da COVID-19. Não cumprir esta exigência pode resultar em multas ou possível detenção. Cidadãos americanos devem seguir as leis e regulamentos locais todo o tempo, incluindo políticas relativas ao uso de máscara facial.

Operações Consulares:

  • Serviços a Cidadãos Americanos:
    • A Embaixada e os Consulados Gerais dos Estados Unidos no Brasil estão realizando serviços de rotina e serviços de emergência. Para realizar um agendamento, por favor siga as instruções na seguinte página: https://br.usembassy.gov/pt/u-s-citizen-services-pt/contato-horarios-agendamentos/
    • Visitantes em nossas instalações com dois anos de idade ou mais poderão precisar usar uma máscara facial devido às condições locais da COVID-19.  Qualquer solicitante com sintomas como tosse, garganta irritada, ou febre deve reagendar sua entrevista.
  • Vistos de Imigrantes e de Não-Imigrantes:
    • A Embaixada e os Consulados Gerais dos Estados Unidos no Brasil retomaram seus agendamentos de rotina para solicitação de vistos de não-imigrantes em 8 de Novembro de 2021. Para maiores informações, visite travel.state.gov. Para realizar seu agendamento, por favor acesse a página Visa Appointment Service.
    • A taxa MRV é válida e pode ser usada para uma solicitação de visto no país onde foi paga até 30 de Setembro de 2023. Se você tem um assunto urgente e precisa viajar imediatamente, por favor siga as instruções fornecidas em U.S. Department of State nonimmigrant visa website.
    • O setor de vistos de imigrantes do Consulado Geral dos Americano no Rio de Janeiro está  fazendo o possível para processar o seu caso de visto de imigrante o mais rápido possível. Por favor, não entre em contato com o setor de vistos de imigrantes para questionar sobre o agendamento de sua entrevista. Você receberá uma notificação de sua entrevista diretamente do “National Visa Center”(NVC). Caso você tenha recebido uma notificação informando que seu caso foi enviado ao Consulado Geral Americano no Rio de Janeiro, acesse este website para maiores informações sobre os procedimentos necessários para a solicitação de seu visto e comece a providenciar a documentação necessária. Você pode agendar seu exame médico assim que receber a data de sua entrevista marcada pelo NVC.  Por favor, monitore nosso website para as outras atualizações.

Recursos Locais:

  • O Ministério da Saúde desenvolveu uma variedade de recursos para responder a questões relativas a COVID-19, incluindo um aplicativo para identificar sintomas e encontrar um local de teste.
  • Disque 136 para entrar em contato com a central de emergência do Ministério da Saúde. Além disso, vários estados no Brasil mantêm suas próprias centrais de emergência e call-centers. Por favor, veja a lista de números de telefone específicos de cada Estado.

Outros links: