CASA BRANCA
Escritório do Porta-Voz
PARA DIVULGAÇÃO IMEDIATA
23 de janeiro de 2019
Declaração do presidente Donald J. Trump reconhecendo o presidente da Assembleia Nacional Venezuelana Juan Guaidó como presidente interino da Venezuela
Hoje, estou reconhecendo oficialmente o presidente da Assembleia Nacional Venezuelana, Juan Guaidó, como presidente interino da Venezuela. Em seu papel como único poder do estado devidamente eleito pelo povo venezuelano, a Assembleia Nacional invocou a constituição de seu país para declarar Nicolas Maduro como ilegítimo e o cargo da Presidência, consequentemente, vago. O povo da Venezuela falou corajosamente contra Maduro e seu regime e exigiu a liberdade e o estado de direito.
Continuarei a usar todo o poder econômico e diplomático dos Estados Unidos para pressionar pela restauração da democracia venezuelana. Nós encorajamos outros governos do Hemisfério Ocidental a reconhecerem o presidente da Assembleia Nacional Guaidó como presidente interino da Venezuela e trabalharemos construtivamente com eles para apoiar seus esforços de restauração da legitimidade constitucional. Nós continuamos a considerar o regime ilegítimo de Maduro responsável por quaisquer ameaças que possa representar à segurança do povo venezuelano. Como disse o presidente interino Guaidó ontem: “A violência é a arma do usurpador; nós só temos uma ação clara: permanecermos unidos e firmes em prol de uma Venezuela democrática e livre”.
###
Esta tradução é oferecida apenas como cortesia e deve-se considerar como fidedigna unicamente a fonte original em inglês.
