Seções e Escritórios

Os funcionários do Consulado, cônsules e locais, atuam nas funções administrativa e consular, e nos setores de economia, política e de diplomacia pública.

Existem outras agências que fazem parte da missão americana no Consulado Geral dos EUA no Rio de Janeiro, são elas: o Departamento de Defesa (DAO), o Departamento de Comércio (FCS), o Escritório de Direitos da Propriedade Intelectual (IPR), e a Biblioteca do Congresso Americano (LOC).

  • Vistos

    A Seção de Vistos provê serviços àqueles que querem entrar nos Estados Unidos temporariamente e àqueles que querem residência permanente ou por tempo indeterminado.

  • Serviços a cidadãos americanos

    A Seção de Serviços a Cidadãos Americanos provê passaportes e serviços consulares especiais para cidadãos dos Estados Unidos. A Unidade de Benefícios Federais provê assistência com o preenchimento de formulários de Seguro Social e aposentadoria de veteranos, e benefícios de sobreviventes e invalidez.

O  Escritório da Biblioteca do Congresso no Rio de Janeiro, Brasil, é um dos seis escritórios no exterior administrados pela Divisão de Operações no Exterior da Biblioteca do Congresso. Esses escritórios adquirem, catalogam, preservam e distribuem materiais de pesquisa de países de difícil aquisição pelos métodos convencionais.

O escritório no Rio de Janeiro coleta materiais do Brasil, Uruguai, Suriname, Guiana e da Guiana Francesa. O objetivo do escritório e enriquecer as coleções de pesquisa da Biblioteca do Congresso com o que há de melhor da produção bibliográfica desses países.

Foi inaugurado em 1966 como um escritório do Programa Nacional de Catalogação e Aquisição para suprir a Biblioteca do Congresso com publicações brasileiras. A responsabilidade pelo Uruguai foi acrescentada em 1986; o Programa de Aquisição Cooperativa foi iniciado em 1990 e a cobertura do Suriname, da Guiana e da Guiana Francesa a partir de 1997.

As publicações adquiridas incluem livros, jornais, revistas, folhetos, literatura de cordel, CDs, CD-ROMs, DVDs, mapas, cartazes e partituras musicais. Muitas publicações são compradas, mas um pouco mais da metade do total adquirido pelo escritório é proveniente do intercâmbio com cerca de 500 instituições.

Programa de Aquisição Cooperativa Em 1990, a Biblioteca do Congresso estabeleceu o Programa de Aquisição Cooperativa no Escritório do Rio com a finalidade de adquirir periódicos brasileiros para bibliotecas participantes. Esse serviço oferece assinaturas de cerca de 300 títulos de periódicos – revistas acadêmicas, jornais e    revistas – nas áreas de ciência política, ciências sociais, linguística, literatura, administração, educação, ciência, história, cultura e direito, alem de cerca de 300 titulos de medicina. Os periódicos oferecidos nesse programa são cuidadosamente selecionados, destacando-se pelo seu valor para pesquisa, disponibilidade comercial, confiabilidade e periodicidade. Em 1998, o Escritório passou a oferecer uma seleção de CDs de musica brasileira nas categorias música popular, folclórica (indígena, caipira, etc.) e clássica. Por um preço fixo, a Biblioteca do Congresso/Rio de Janeiro fornece uma seleção de 10 a 90 CDs uma vez por ano.

Brazil’s Popular Groups
(Movimentos Populares Brasileiros)

O Escritório do Rio de Janeiro tem se empenhado em colecionar folhetos, periódicos e cartazes impressos por diversas organizações e grupos populares brasileiros para fins de microfilmagem. Essa coleção seletiva torna acessível um conjunto de materiais de pesquisa primária, muitos não comercializados e de difícil aquisição, fundamentais para o estudo dos movimentos políticos e de origem popular no Brasil. Essa documentação inclui boletins, jornais, relatórios, coleções de recortes, folhetos, resoluções de congressos, manuais educacionais, catálogos de publicações e cartazes. Geograficamente, todas as regiões do Brasil estão representadas nessa colecação.

A coleção BPG está organizada por assunto, em grandes tópicos, incluindo:

  • Criancas e Jovens
  • Meio Ambiente e Ecologia
  • Direitos Humanos e Direitos Civis
  • Organizações Religiosas
  • Educação e Comunicação
  • Grupos e Movimentos Ecumênicos
  • Partidos Políticos e Questões Políticas
  • Grupos Etnicos: Negros, Indios e Outros
  • Questões Urbanas
  • Reforma Agrária e Questões Fundiárias
  • Homossexuais e Bissexuais
  • Trabalho e Questões Trabalhistas
  • Mulheres e Feministas

Brazil’s Popular Groups: 1966-1986 foi idealizada com o objetivo de documentar os movimentos populares que surgiram com o final da ditadura militar e o advento da Nova República no Brasil em 1985. A coleção retrospectiva de vinte anos foi seguida pelos suplementos 1987-1989, 1990-1992, e anualmente após esses períodos.

A Missão da Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos

A missão da biblioteca é disponibilizar seus recursos para o Congresso e o público americano em geral e manter e preservar um acervo universal de conhecimento e criatividade para futuras gerações.
 
Programa de Intercâmbio de Publicações

Desde a abertura do escritório, o programa de Intercâmbio tem sido parte integrante de suas atividades de aquisição. Esse serviço é vital para o fluxo de novos títulos, e assegura o recebimento de materiais de difícil aquisição. Atualmente mantemos permuta com mais de 500 instituições de pesquisa, organizações governamentais, universidades e bibliotecas públicas no Brasil, Uruguai, Suriname, Guiana e Guiana Francesa.

O Escritório do Rio envia regularmente aos participantes desse programa listas de oferta de publicações para intercâmbio, incluindo títulos em duplicata ou rejeitados, livros de referência, brasiliana, e títulos em espanhol. A permuta é feita na base de peça por peça, mantendo-se um controle do intercâmbio com cada instituição.

CONTATO

Do Brasil:
Escreva para:
Biblioteca do Congresso Americano
Consulado Geral dos EUA
AV. Presidente Wilson, 147 - Centro
20030-020  Rio de Janeiro

Dos EUA e outros países:
Escreva para:

Library of Congress Office, Rio de Janeiro
AmConGen-Rio Unit 3501
APO, AA 34030 USA
Telefone: (21) 3823-2000 ramal 2320
Fax: (21) 2524-0976

E-mail: locrio@loc.gov

Pábinas oficiais da Biblioteca do Congresso Americano (LOC):

www.loc.gov
www.lcweb.loc.gov/acq/ovop/rio

O Serviço Comercial dos Estados Unidos no Brasil é um órgão oficial do Governo dos Estados Unidos da América equivalente ao Ministério de Comércio Exterior Brasileiro, dedicado a incentivar a exportação de produtos, tecnologia e/ou serviços norte-americanos.

Com especialistas internacionais em vários setores de atividade e mais de 40 parceiros comerciais no Brasil, fazemos a aproximação das empresas brasileiras com empresas dos E.U.A, identificando potenciais parceiros que procuram Importação, Representação, Distribuição de produtos, tecnologia e/ou serviços norte-americanos.

Para saber mais sobre o Departamento de Comércio, tais como as informações e serviços abaixo, visite sua página: http://www.buyusa.gov/brazil/index.asp

  • Empresas dos E.U.A. procuram parcerias comerciais;
  • Feiras, Eventos e Missões no Brasil e EUA
  • Nossos parceiros pelo Brasil
  • Serviços Oferecidos
  • Financiamento para Importação
  • Manual de Importação
  • Infos Gerais e Links Úteis
  • Revista CNUSA
  • Importações dos EUA
  • Podcasts
  • Videos

Contato:

Rio de Janeiro
Av. Presidente Wilson, 147 – 4 andar
20030-020 – Rio de Janeiro – RJ
Email: Office.RioDeJaneiro@trade.gov

Belo Horizonte
Avenida do Contorno, 4520 – 8 andar
30110-028 Belo Horizonte – MG
Tel.: 31-3213-1583

DESTAQUES - COMÉRCIO

Fazendo Negócios

Se você é uma empresa dos Estados Unidos interessada em fazer negócios no Brasil ou uma empresa brasileira interessada em fornecer produtos ou serviços norte-americanos, por favor, visite o nosso site. Nós podemos ajudá-lo! Visite a página do Serviço Comercial dos Estados Unidos no Brasil:

Única representatividade militar dos EUA servindo no Consulado dos EUA, Rio de Janeiro, coordenando funções diplomáticas como passeios, recepções e projetos de relações comunitárias, cerimônias e formaturas.

O Departamento de Defesa hospeda visitantes militares, atua como conselheiro do Embaixador e do Cônsul Geral sobre questões militares, além de dar apoio logístico para visitas oficiais da marinha dos EUA e da OTAN ao Rio de Janeiro, através da coordenação com agentes e oficiais locais.

O Escritório de Marcas e Patentes dos EUA (USPTO) é uma agência do Departamento de Comércio, com sede em Alexandria, Virgínia. O USPTO aconselha o presidente dos Estados Unidos, o secretário de Comércio, e as agências do governo dos EUA sobre a política de propriedade intelectual (IP) de defesa, e aplicação, além de promover uma política de proteção à propriedade intelectual mais forte e eficaz em todo o mundo. Essa proteção à Propriedade Intelectual de empreendedores norte-americanos se dá pelo trabalho conjunto do USPTO com outras agências, assegurando que fortes providências tomadas e implementadas no livre comércio e em outros acordos internacionais. O Escritório também fornece treinamento, educação e programas de capacitação destinados a promover o respeito pelos direitos de propriedade intelectual e a incentivar o desenvolvimento de fortes regulamentos que assegurem a execução desses direitos, pelos parceiros comerciais dos EUA.

Em 2006, em parceria com o escritório de Administração de Negócios/EUA e o Departamento de Comércio dos EUA, o USPTO criou o programa do Adido para Assuntos de Direito de Propriedade Intelectual (DPI), que coloca peritos em postos da missão americana, com o objetivo de promover altos padrões de proteção à PI e à sua execução no exterior.

Os escritórios regionais do Adido de DPI estão localizados no seguintes países: Tailândia, China, Rússia, Índia e Brasil.

A Seção de Imprensa, Educação e Cultura da Embaixada explica e advoga políticas americanas e trabalha para promover o entendimento mútuo entre as sociedades do Brasil e dos Estados Unidos. A seção age como ponto focal para a mídia, think tanks e instituições acadêmicas e culturais, e aconselha a Missão sobre questões de diplomacia pública. Os dois escritórios da seção, o de Imprensa e Informação e o de Educação e Cultura, em conjunto com o Centro de Pesquisa e Documentação (IRC), são dirigidos pela Conselheira de Imprensa, Educação e Cultura da Missão. Eles trabalham juntos para fortalecer o relacionamento Brasil-Estados Unidos.

Escritório de Imprensa e Informação

O Escritório de Imprensa e Informação do Consulado dos Estados Unidos no Rio de Janeiro é chefiado pelo Adido de Imprensa. Ele explica e apoia a política externa americana e promove os interesses nacionais dos EUA através de uma ampla gama de programas de informação dirigidos à mídia brasileira. Mais especificamente, o Escritório de Imprensa busca fornecer informações oficiais sobre políticas do governo dos EUA à mídia brasileira e levantar — e reportar para Washington — a opinião da mídia sobre uma série de temas importantes para os Estados Unidos.

O Escritório de Imprensa também:

  • agenda entrevistas com a mídia e autoridades da Embaixada;
  • organiza coletivas para autoridades dos Estados Unidos e missões comerciais oficiais em visita ao Brazil; e
  • prepara e distribui discursos, políticas, declarações, notas à imprensa e publicações especiais sobre temas importantes para as relações Brazil-Estados Unidos.

Os jornalistas que busquem informações sobre as políticas dos Estados Unidos podem contactar o Adido de Imprensa na Embaixada ou nos Consulados.

Escritório de Educação e Cultura

O Escritório de Educação e Cultura da Embaixada dos EUA no Brasil implementa programas de intercâmbio e educação, além de eventos culturais de forma a aumentar o entendimento e aprimorar as relações entre o Brasil e os Estados Unidos. Os programas são divididos em:

  • Programas para Jovens;
  • Programas para Estudantes Universitários;
  • Programas para Profissionais (instituições governamentais e não-governamentais) nas áreas de política, economia, direito, meio-ambiente, segurança e saúde;
  • Programas de Ensino de Inglês.

O Centro de Documentação e Pesquisa (IRC)

O Centro de Documentação e Pesquisa (IRC) serve a instituições brasileiras, funcionários da Embaixada e pesquisadores, fornecendo informações especializadas, substantivas e precisas sobre os Estados Unidos, com ênfase nas políticas do governo dos EUA e nas relações bilaterais Brasil-Estados Unidos.

Bibliotecários profissionais treinados, utilizando materiais eletrônicos e impressos, respondem a perguntas sobre:

  • Democracia
  • Temas Econômicos
  • Temas Globais
  • Informação e Comunicação
  • Segurança Política
  • Sociedade dos Estados Unidos, Valores, e Políticas
VÍDEO INSTITUCIONAL

U.S. Mission in Brazil in 30 seconds

Seção Política

A Seção Política assiste ao Cônsul Geral, administrando as relações bilaterais entre os Estados Unidos e o Brasil e servem de principais interlocutores numa ampla gama de temas de política externa, incluindo a promoção da democracia e dos direitos humanos, questões sociais e trabalhistas, a aplicação da lei e o desarmamento, e temas regionais de preocupação mútua.

A Seção Política é responsável por analisar e reportar ao governo dos Estados Unidos as posições oficiais do governo brasileiro sobre assuntos políticos internacionais, assim como os desdobramentos políticos no Brasil à medida em que acontecem, como eleições, legislações pendentes significativas, etc… Além disso, A Seção Política compila informações para os relatórios anuais do Departamento de Estado sobre direitos humanos, liberdade religiosa e tráfico de pessoas.

Juntamente com a Seção de Imprensa, Educação e Cultura, a seção política trabalha com o governo brasileiro, outras agências do governo dos EUA, e os EUA e Brasil sectores privado e sociedade civil para implementar o Brasil-EUA Plano de Ação Conjunto para a Eliminação da Discriminação Étnica e Racial e Promoção da Igualdade e Memorando Brasil-EUA de Entendimento para o Avanço das Mulheres.

Seção Econômica

A Seção Econômica trabalha com outras agências do governo dos Estados Unidos, inclusive com o Serviço Comercial dos EUA, com o Serviço Exterior de Agricultura, o Departamento do Tesouro, a USAID, a Autoridade Federal de Aviação, entre outras, além dos nossos consulados em São Paulo, Rio de Janeiro e Recife, para buscar oportunidades para aprofundar os laços bilaterias de investmentos e comércio com o Brasil no sentido de aumentar as oportunidades de negócios, criação de empregos e desenvolvimento econômico. Estamos construindo parceria com o Brasil para promover objetivos mundiais econômicos e de inclusão social, além de tratar da crise financeira mundial, questões de segurança alimentar, liberalização de comércio exterior/cooperação e cooperação para o desenvolvimento econômico.

O Centro de Informação e Pesquisa (IRC) é parte da Seção de Imprensa, Educação e Cultura do Consulado Americano no Rio de Janeiro. Não é uma biblioteca comum, mas um centro de recursos digitais, que fornece informações e matérias abrangentes e precisas sobre os Estados Unidos, com ênfase nas políticas do governo dos EUA e nas relações bilaterais entre os Estados Unidos e o Brasil. O IRC atende ao público em geral, as instituições brasileiras, as seções e escritórios do Consulado, pesquisadores, autoridades governamentais, jornalistas e etc.

Entre os serviços especiais do Centro de Informações e Pesquisa para  usuários seletos, estão as bibliografias e outros artigos produzidos para apoiar os programas Consulado americano, como palestras, conferências, seminários, etc. O centro também atende a importantes instituições brasileiras localizadas em seu distrito consular: Bahia, Espírito Santo, Minas Gerais e Sergipe.

Bibliotecárias treinadas utilizam recursos eletrônicos e impressos para responder a questões relacionadas a:

  • Democracia
  • Economia
  • Assuntos Globais
  • Informação e Comunicação
  • Política de Segurança
  • Sociedade, Valores e Políticas dos EUA

Estudantes e o público em geral interessados em pesquisar sobre assuntos gerais relacionados com os EUA podem contactar os Centros Binacionais localizados no Brasil.

ATENÇÃO:  O IRC não fornece informações sobre o Brasil nem sobre vistos. Caso esteja interessado em informações sobre o Brasil, favor entrar em contato com a Embaixada do Brasil nos Estados Unidos. Se estiver procurando informações sobre vistos, clique aqui por favor.

INFORMAÇÕES DE CONTATO – IRC/RJ

Horário de atendimento:
Segunda a Sexta
08h às 17h, com exceção dos feriados americanos e brasileiros

Centro de Informação e Pesquisa
Consulado Geral dos EUA
Av. Presidente Wilson, 147 - Centro
20030-020 Rio de Janeiro
E-mail: ircrio@state.gov
Telefone: (0XX21) 3823-2168
Fax: (0XX21)3823-2124

Website: Information Resource Center Toll Free: 0800-61-8747 (IRC Brasília)

CONTACT INFORMATION – IRC/RJ

Office hours:

Monday to Friday
8:00 am to 5:00 pm, excluding American and Brazilian holidays

Information Resource Center
United States Consulate General
Av. Presidente Wilson, 147 – Centro
20030-020 Rio de Janeiro
E-mail: ircrio@state.gov
Telephone: (0XX21) 3823-2168
Fax: (0XX21)3823-2124

Web Page: Information Resource Center
Toll Free: 0800-61-8747 (IRC Brasília)

IRC SOCIAL COMMUNITIES

Se você é jornalista e precisa de alguma informação, favor contactar as seções de imprensa da Missão Diplomática dos EUA no Brasil:

Embaixada dos EUA em Brasília
SES, Av. das Nações, Quadra 801, Lote 03
70403-900 – Brasília, DF
Tel: 55 61 3312-7364
Fax: 55 61 3323-1972
E-mail: imprensabrasilia@state.gov

Consulado Geral dos EUA no Rio de Janeiro
Av. Presidente Wilson, 147 – Centro
20030-020 – Rio de Janeiro, RJ
Tel: 55 21 3823-2169 / 55 21 3823- 2119
Fax: 55 21 3823-2121 / 2122
E-mail: imprensario@state.gov

Consulado Geral dos EUA em São Paulo
Rua Henri Dunant, 500, Chácara Santo Antônio
04709-110 – São Paulo- SP
Tel: 55 11 3250-5237
Fax: 55 11 5181-1368
E-mail:saopauloimprensa@state.gov

Consulado dos EUA em Recife
Rua Gonçalves Maia, 163 Boa Vista
50070-060 – Recife, PE
Tel: 55 81 3416-3063
Fax: 55 81 3231-1906
E-mail: imprensarecife@state.gov

Escritório Diplomático dos EUA em Belo Horizonte
Avenida do Contorno, 4520, Funcionários
30110-028 – Belo Horizonte, MG
Tel: 55 31 3338-4010
Fax: 55 31 3338-4007
E-mail: imprensabh@state.gov