Informativo: O Zika Vírus na América do Sul

Observação: Os links abaixo estão em inglês.

Qual é a situação atual?

Em maio de 2015, o primeiro caso de transmissão local de infecção por Zika vírus (Zika) foi notificado na América do Sul. Transmissão local significa que mosquitos da região foram infectados pelo Zika, disseminando o vírus para as pessoas. Desde então, os seguintes países da América do Sul têm feito relatos constantes de transmissão do Zika:

Zika vírus na gravidez (Recomendações provisórias)

O Zika vírus pode ser transmitido da mulher gestante para o feto. Há relatos de um grave defeito no cérebro chamado microcefalia e outros problemas em bebês de mães infectadas pelo Zika vírus durante a gravidez. O conhecimento sobre a relação entre o Zika e esses problemas está evoluindo, mas até que se saiba mais, o CDC recomenda precauções especiais aos seguintes grupos:

  • Gestantes (em qualquer trimestre de gravidez):
    • Considere o adiamento de viagens para qualquer região onde esteja ocorrendo transmissão do Zika vírus.
    • Se precisar viajar para algum desses locais, converse antes com o seu médico e siga rigorosamente as recomendações para evitar picadas de mosquitos durante a viagem.
  • Mulheres que estão tentando engravidar:

É difícil determinar especificamente as regiões onde a transmissão do Zika vírus está ocorrendo, e elas provavelmente mudarão com o tempo. À medida que tivermos mais informações, este alerta sobre viagens será atualizado. Verifique constantemente se há recomendações mais atualizadas. Os viajantes também podem consultar a Organização Pan-Americana da Saúde (OPAS) para obter uma lista dos países da América Latina onde está ocorrendo transmissão do vírus.

Como o Zika vírus é transmitido por mosquitos, o CDC recomenda que os viajantes para a América do Sul se protejam contra picadas de mosquitos.

O que os viajantes podem fazer para evitar o Zika?

Não há vacina ou medicamento específico para a infecção por Zika. Os viajantes devem se proteger evitando as picadas de mosquitos:

  • Cubra a pele exposta usando blusas de manga longa e calças compridas.
  • Use repelentes registrados na Agência de Proteção Ambiental (EPA) e contendo DEET, picaridina, óleo de eucalipto limão (OLE) ou IR3535. Use sempre conforme indicado.
    • Mulheres grávidas e em fase de amamentação podem usar todos os repelentes de insetos registrados na EPA, inclusive DEET, de acordo com as instruções de uso indicadas no rótulo.
    • A maioria dos repelentes, inclusive DEET, pode ser usada em crianças com mais de dois meses de idade.
  • Use roupas e materiais (como botas, calças, meias e barracas) tratados com permetrina. Você pode comprar roupas e materiais pré-tratados ou tratá-los você mesmo.
  • Permaneça e durma em quartos com tela ou ar-condicionado.
O que fazer caso se sinta mal e suspeite que possa estar com Zika:
  • Converse com seu médico ou enfermeiro se tiver febre, erupção cutânea, dores nas articulações ou olhos vermelhos. Conte sobre sua viagem.
  • Tome remédios, como acetaminofeno ou paracetamol, para aliviar a febre e as dores. Não tome aspirina, produtos que contenham aspirina ou outros anti-inflamatórios não esteroides como ibuprofeno.
  • Repouse bastante e tome muito líquido.
  • Previna-se ao máximo contra picadas de mosquitos para evitar que a doença se espalhe.
Informações para viajantes
Informações médicas