Mensagem para cidadãos americanos: Town Hall em Fortaleza em 22 de Outubro de 2018

Town Hall em Fortaleza

Segunda-Feira, 22 de Outubro de 2018, às 18:30 

Local: Av. Beira Mar – Meireles (O local do evento será informado conforme registro)

O evento contará com palestrantes do Departamento de Imigração da Polícia Federal, Delegacia do Turista e da Arpen -CE (Associação de Registradores de Pessoas Naturais do Estado do Ceará). Representantes do Consulado Geral tambem farão palestras sobre vistos de imigrante e não imigrante. Durante o evento os convidados terão a oportunidade de interagir pessoalmente com os palestrantes e poderão tirar dúvidas sobre questões específicas e conhecer mais os serviços oferecidos pelo consulado.

Todos que desejarem participar do evento devem enviar um e-mail para recifeacs@state.gov até quarta-feira, 17 de Outubro.  Para garantir o acesso ao local, o e-mail deve conter o nome complete (de acordo com um documento Brasileiro ou passaporte Americano) de cada pessoa que irá comparecer.

Estamos ansiosos para conhecer você e sua família. 

Como sempre recomendamos que os cidadãos norte-americanos que viajam para e / ou residentes no Brasil devem se inscrever no “Department of State’s Smart Traveler Enrollment Program (STEP)” no www.Travel.State.gov . Ao se inscrever no STEP, você receberá as últimas atualizações de segurança. Isto também torna mais fácil para a embaixada ou consulado dos EUA mais próximo contatá-lo em caso de emergência. Se não tem acesso a internet, este registro pode ser feito diretamente na embaixada ou consulado dos Estados Unidos mais próximo.

Sempre monitore a Página do Departameto de Estado, onde poderá encontrar avisos de viagem atualizados. Leia as Informações específicas sobre o Brasil.  Para informações adicionais acesse a “lista do viajante” na página do Departamento de Estado.

 

Contate a Embaixada ou Consulado Americano para informações atualizadas sobre restrições de viagens. Você tambem pode ligar sem custos para 1-888-407-4747 dos Estados Unidos e Canadá e para 1-202-501-4444 de outros países.  Estes números estão disponíveis das 8:00 as 20:00 de Segunda a sexta (com exceção de feriados federais americanos).  Sigam-nos no  Twitter e Facebook para obter informações de viagem na ponta dos dedos.

 

The U.S. Consulate General in Recife is pleased to invite you for a

Town Hall in Fortaleza

Monday, October 22, 2018 at 6:30 p.m.

 Location: Av. Beira Mar, Meireles (Specific location to be provided to registrants)

The event will feature speakers from the Federal Police Department of Immigration, Civil Tourist Police, and Arpen (the Brazilian Notary Association).  The U.S. Consulate General will also have representatives speak on Immigrant and Non-Immigrant Visas. Finally, information tables will be available for our U.S. Citizens and their families to speak with representatives one-on-one to address their specific questions and concerns and to understand the services provided.

Individuals who wish to attend should RSVP via email to recifeacs@state.gov by Wednesday, October 17.  Please include the full names for each individual attending as written on government issued identification (such as REG, Brazilian or U.S. passport).  

We look forward to meeting you and your family! 

 As always, we strongly recommend that U.S. citizens traveling to and/or residing in Brazil enroll in the Department of State’s Smart Traveler Enrollment Program (STEP) at www.Travel.State.gov.  By enrolling in STEP, you will receive the latest security updates.  It also makes it easier for the U.S. embassy or nearest U.S. consulate to contact you in an emergency.  If you don’t have Internet access, enroll directly with the nearest U.S. embassy or consulate.

Regularly monitor the State Department’s website, where you can find current Travel Warnings, Travel Alerts, and the Worldwide Caution.  Read the Country Specific Information for Brazil.  For additional information, refer to the “Traveler’s Checklist” on the State Department’s website.

 Contact the U.S. embassy or consulate for up-to-date information on travel restrictions.  You can also call 1-888-407-4747 toll-free in the United States and Canada or 1-202-501-4444 from other countries.  These numbers are available from 8:00 a.m. to 8:00 p.m. Eastern Time, Monday through Friday (except U.S. federal holidays).  Follow us on Twitter and Facebook to have travel information at your fingertips.