Quase dois séculos e meio, os colonizadores norte-americanos se libertaram de uma monarquia tirânica e se levantaram das sombras da opressão, criando uma nova República baseada na liberdade e no Estado de Direito. Inato à identidade dessa nova nação, havia um compromisso revolucionário com a preservação dos direitos individuais. Os autores elaboraram uma constituição que garantiria os direitos dados por Deus a seu povo. No entanto, alguns deles acreditavam que era necessário mais e insistiam na enumeração de um conjunto de direitos que seriam protegidos contra interferências do governo. Como resultado, os Estados Unidos ratificaram dez emendas à nossa constituição, conhecida como Declaração de Direitos. Neste dia, prestamos homenagem a essas profundas proteções fornecidas a todos os norte-americanos e reafirmamos nosso compromisso de salvaguardá-las.
James Madison, o “Pai da Constituição”, foi cético em relação à necessidade de uma Declaração de Direitos, ponderando se essas “barreiras de pergaminho” poderiam impedir a intrusão do governo em nossa liberdade. Após certa persuasão de seu amigo Thomas Jefferson, no entanto, Madison acabou apoiando a adoção da Declaração de Direitos para alcançar o compromisso necessário para ratificar a constituição. Jefferson escreveu a Madison: “Uma declaração de direitos é o que as pessoas têm direito contra cada governo da terra, geral ou particular, e o que nenhum governo justo deve recusar ou descansar em inferência”. Nos 228 anos desde a adoção, a Declaração de Direitos tem servido continuamente como garantia de algumas de nossas liberdades mais estimadas: o direito de praticar a religião que escolhemos, o direito de falar de forma livre e aberta, o direito à privacidade e o direito de manter e portar armas.
Desde que assumi o cargo, trabalho para limitar a autoridade do governo ao seu escopo constitucional apropriado. Em maio de 2017, assinei uma ordem executiva defendendo a liberdade religiosa e a liberdade de expressão para proteger melhor os direitos da Primeira Emenda de todos os norte-americanos. Em março, assinei outra ordem executiva para promover a liberdade de expressão nos campus das universidades, protegendo a investigação gratuita e o debate aberto nessas instituições em todo o país. Essas ordens executivas reconhecem que a liberdade de expressão é um direito fundamental que sempre deve ser protegido de forma vigilante.
Subjacente à nossa Declaração de Direitos, está o entendimento de que todos os seres humanos possuem certos direitos inalienáveis e que é dever de todo governo protegê-los. Em 10 de dezembro de 1948, inspirada na Declaração de Direitos, a Assembleia Geral das Nações Unidas adotou a Declaração Universal dos Direitos Humanos. Esse documento histórico atraiu o reconhecimento global da “dignidade inerente e dos direitos iguais e inalienáveis de todos os membros da família humana”. Infelizmente, porém, milhões em todo o mundo ainda sofrem com prisão injusta, perseguição religiosa e inúmeros outros abusos dos direitos humanos. Como parte dos esforços de minha administração para proteger os direitos humanos, em julho, o Departamento de Estado sediou a segunda Reunião Ministerial para o Avanço da Liberdade Religiosa e, em outubro, tive a honra de ser o primeiro presidente a realizar uma reunião nas Nações Unidas sobre liberdade religiosa.
Durante o Dia dos Direitos Humanos, o Dia da Declaração de Direitos e a Semana dos Direitos Humanos, comemoramos a Declaração de Direitos por proteger nossos direitos concedido por Deus e por nos proteger do abuso do poder do governo. Também reconhecemos a verdade de que pessoas de todo o mundo têm poder quando os direitos humanos são protegidos por lei. Os Estados Unidos estão na vanguarda deste esforço e sempre defenderemos as liberdades individuais e contra todas as formas de opressão.
AGORA, DONALD J. TRUMP, presidente dos Estados Unidos da América, em virtude da autoridade que me é conferida pela Constituição e pelas leis dos Estados Unidos, proclamo 10 de dezembro de 2019 como o Dia dos Direitos Humanos; 15 de dezembro de 2019, como Dia da Declaração de Direitos; e a semana que começa em 8 de dezembro de 2019, como Semana dos Direitos Humanos. Exorto o povo dos Estados Unidos a marcar essas observâncias com cerimônias e atividades apropriadas.
Em fé do que pus a minha mão neste nono dia de dezembro, no ano de nosso Senhor dois mil e dezenove, e na Independência dos Estados Unidos da América em duzentos e quarenta e quatro.
DONALD J. TRUMP
