CASA BRANCA
Escritório da Primeira-Dama
Para divulgação imediata
Times Square
Nova York, Nova York
12h18 (horário de verão da Costa Leste dos EUA)
MICHELLE OBAMA: Olá a todos. Bom dia – ou boa tarde – dependendo de onde estejam. (Risos.) Olá. Muito obrigada por estarem conosco quando começamos a Contagem Regressiva de 100 Dias para o momento emocionante do início dos jogos. Estou realmente honrada por estar aqui hoje.
Quero começar agradecendo ao Jordan – onde está o Jordan? Oi, Jordan. O que está acontecendo? – pela gentil apresentação. Estamos muito orgulhosos dele. Estamos animados porque ele vai competir nos Jogos Olímpicos. Também quero agradecer aos incríveis líderes do Comitê Olímpico dos EUA que estão comigo neste palco. Muito obrigada pelo excelente trabalho de vocês – e também à The Band Perry, que é uma das nossas favoritas. Quero agradecê-los por estarem aqui. Técnico Auriemma, muito obrigada por tudo que tem feito.
E, é claro, acima de tudo, quero agradecer a estes atletas incríveis que estão aqui hoje. Tenho que me virar e olhar para eles porque acabei de chegar aqui. (Risos.) Eles parecem ótimos! (Risos.) Quero aplaudir o trabalho extraordinário que eles têm feito. Estou orgulhosa e honrada por estar na presença destes atletas olímpicos e paralímpicos.
Na verdade, para mim é como um sonho se tornando realidade, porque estou aqui hoje não apenas como a primeira-dama, mas como uma fã de verdade e da vida toda das Olimpíadas. Até hoje, ainda me lembro da emoção que sentia como menina criada no Sul de Chicago quando chegava a época das Olimpíadas. Minha família e todas as crianças da vizinhança se reuniam em frente à TV de alguém do bairro e assistíamos durante horas aos nossos atletas olímpicos favoritos competir – fosse Mary Lou Retton ou Carl Lewis. Eu poderia citar vários nomes. Aqueles momentos significavam o mundo para as crianças de todo o país.
Todos tínhamos nossos esportes favoritos. Meu pai, que tinha esclerose múltipla, era fã das Olimpíadas porque, como não podia andar, assistir àqueles jogos era tudo para ele. Assim, todos nós tínhamos nossos atletas favoritos. Tínhamos nossos esportes favoritos. E, quando os jogos acabavam, corríamos para fora e improvisávamos algum obstáculo ou alguma barra de ginástica e tentávamos imitar nossos heróis.
E é isso realmente o que significa os Jogos Olímpicos. Uma das razões pelas quais quis estar aqui hoje para dar início à contagem regressiva dos 100 Dias é que não estamos falando apenas de trazer o ouro para casa – o que vamos fazer, certo? (Aplausos.) Certo, vamos fazer isso. Não estamos orgulhosos apenas por representar os Estados Unidos para o resto do mundo – o que sei que estes atletas olímpicos farão muito bem. Mas as Olimpíadas também são uma verdadeira inspiração para que os jovens americanos sejam ativos e sigam o exemplo que nossos atletas olímpicos e paraolímpicos sempre estabeleceram com sua dedicação, determinação e compromisso inabalável com a excelência.
E queremos levar esse espírito olímpico a todo este país, para cidades grandes e pequenas, e para crianças e famílias como a minha, como eu era naquela idade – onde quer que assistam às Olimpíadas nos dias de hoje, seja em frente à TV ou em um smartphone – não sei o que as pessoas fazem atualmente – mas torcendo pela nossa equipe americana, levando esse espírito para as comunidades.
Também queremos que nossos jovens encontrem inspiração nas histórias incríveis destes atletas – as horas infindáveis que dedicaram para chegar a esse dia, os incontáveis sacrifícios que estes homens e estas mulheres fazem para praticar o esporte que amam. Todas as dificuldades que superaram para chegar a esse dia – queremos que nossos filhos saibam disso. Porque queremos mostrar aos nossos jovens que, se eles se dedicarem o suficiente e sonharem grande o suficiente, poderão alcançar o que quiserem.
E estes homens e estas mulheres são realmente o melhor exemplo para os nossos filhos. Portanto, não queremos simplesmente que nossos jovens assistam aos jogos, queremos que eles experimentem esses esportes. Sei que muitos dos que estão aqui hoje provavelmente começaram porque assistiram a algum herói e resolveram tentar algo novo. E queremos que um número cada vez maior de crianças se desenvolva na próxima geração de atletas, torcedores e entusiastas dos esportes.
É por isso que estou muito empolgada em anunciar que o Comitê Olímpico dos EUA e 16 de seus órgãos de administração nacionais oferecerão oportunidades para que cerca de 2 milhões de crianças de todo o país participem de esportes olímpicos em suas comunidades. Elas terão acesso a todos os esportes, de basquete e tênis a modalidades como esgrima e judô – esportes aos quais as crianças talvez não tenham acesso normalmente. Porque muitas dessas crianças em nosso país nunca tiveram acesso a esse tipo de oportunidade.
Elas não vão aprender apenas habilidades esportivas; o legal é que vão aprender habilidades de vida também – como disciplina, trabalho em equipe e, é claro, a importância de dar 100% em tudo o que fazem.
Elas também vão aprender o que sempre falo sobre hábitos de vida – os hábitos que temos enfatizado nos últimos seis anos com a iniciativa Let’s Move! (Vamos nos Mexer!) – hábitos como manter-se ativo, abastecer o corpo com bons alimentos para que se possa de fato competir da maneira certa.
É por isso que estou aqui. Sou uma torcedora. Estou pronta para isso. Quero que o país comece a engrenar para as Olimpíadas como costumávamos fazer quando éramos pequenos. Quero todo mundo colado na TV, tentando praticar os esportes, pensando em se levantar do sofá, competindo com seu vizinho e, o mais importante, incentivando estes homens e estas mulheres.
Quero, portanto, agradecer ao Comitê Olímpico dos EUA, e também à Parceria por uma América mais Saudável, por levar essas oportunidades às crianças de todo o país. Também quero agradecer ao pessoal da NBC, que vai promover essas oportunidades por meio da iniciativa Mapa do Ouro, sobre a qual acabaram de falar nesta manhã, e outros esforços que vão utilizar para colocar os jovens em contato com os esportes olímpicos e incentivá-los a ser ativos.
E, por fim, quero agradecer aos atletas olímpicos e paralímpicos por representarem nosso país no Brasil. Desejamos toda a sorte do mundo para eles – embora eles não precisem, porque eles são terríveis! (Risos.) Eles já são incríveis. Eles vão arrebentar. (Risos.) Queremos que eles continuem a nos deixar orgulhosos como atletas, é claro, mas principalmente como exemplos e como embaixadores notáveis deste país, o que sabemos que serão.
E, com isso, vou parar de falar – e me disseram que eu preciso tentar alguns esportes. Portanto, quero que me desejem sorte. Vocês vão pegar leve comigo, certo? (Risos.)
Muito obrigada a todos. Deus os abençoe. E, é claro, avante EUA! (Aplausos.)
FIM 12h25 (horário de verão da Costa Leste dos EUA)
