A Embaixada dos Estados Unidos no Brasil convida representantes de mídia para participar de uma teleconferência “on the record” com o enviado especial do Departamento de Estado para os direitos humanos da população LGBTI, Randy W. Berry, no dia 15 de junho, das 12h15 a 13h00 (horário de Brasília). Berry falará sobre a sua nomeação como enviado especial e sua recente viagem à América Latina (Chile, Argentina, Uruguai, Brasil e República Dominicana), onde participou de atividades do Mês do Orgulho LGBTI e se reuniu com representantes do governo e membros de organizações religiosas, empresariais, acadêmicas e da sociedade civil.
Evento:
Data: Segunda-feira, 15 de junho de 2015
Horário: 12h15 a 13h00 (horário de Brasília)
Idioma: Inglês (ao vivo), português e espanhol (através de interpretação simultânea)
Regras básicas: ON THE RECORD (divulgação autorizada)
Para interpretação em português:
- Telefone: 00 (operadora no Brasil) 1-612-332-0725
- Código de acesso: 362253
Em inglês:
- Telefone: 00 (operadora no Brasil) 1-612-332-0107
- Código de acesso: 362251
Para interpretação em espanhol:
- Telefone: 00 (operadora no Brasil) 1-612-234-9959
- Código de acesso: 362252
Os jornalistas interessados em participar da entrevista em inglês poderão fazer perguntas ao vivo e poderão enviar perguntas antecipadamente via e-mail. Para se inscrever, confirmar a participação, e enviar perguntas antecipadamente: Isabel Malowany: malowanyi@state.gov até a sexta-feira 13 de junho, às 13h00 (horário de Brasília).
Conteúdo de mídia social:
- Flickr: https://www.flickr.com/photos/drlphotos/sets/72157653822193339
- Twitter: @State_DRL ou a conta do enviado especial Berry no Twitter: @RandyBerry
- Contas do Departamento de Estado no Twitter: @StateDept (inglês); @USAenEspanol (espanhol); @USAemPortugues (português)
Para mais informações sobre os trabalhos de direitos humanos do governo norte-americano, visite o site: www.humanrights.gov.
Biografia: Enviado especial de direitos humanos da população LGBTI
Randy W. Berry é o primeiro enviado especial do Departamento de Estado para direitos humanos da população LGBTI. Ele começou a sua nova função em 13 de abril de 2015. Antes de trabalhar como enviado especial, Berry serviu como Cônsul Geral dos Estados Unidos em Amsterdã. Além disso, foi Cônsul Geral em Auckland, Nova Zelândia, de 2009 a 2012, tendo também servido como encarregado de negócios da Embaixada em Katmandu, Nepal, de 2007 a 2009.
A carreira do senhor Berry no Departamento de Estado também o enviou a Bangladesh, Egito, Uganda e África do Sul, bem como a Washington DC. Ele recebeu o prêmio do Departamento de Estado de Honra Superior e o prêmio de Honra ao Mérito nove vezes. Berry fala espanhol e árabe.
Randy Berry cresceu em um sítio na parte rural do Condado de Custer, Colorado. Formou-se pela Bethany College de Lindsborg, Kansas, e foi bolsista do Rotary na Universidade de Adelaide, Sul da Austrália. Antes de entrar para o serviço exterior em 1993, Berry trabalhou como gerente de treinamento internacional para a América West Airlines em Phoenix, Arizona.
INSTRUÇÕES E LOGÍSTICA:
- Ligar até 10 minutos antes do início da teleconferência.
- A operadora responderá a sua chamada pedindo que você forneça seu nome, localização e nome do mídia que você está representando.
- O enviado especial Randy W. Berry fornecerá observações introdutórias.
- Ligação para teleconferência em inglês: se você deseja fazer uma pergunta, pressione “*”, logo “1” no teclado do telefone para ser adicionado à lista para perguntas. Os jornalistas podem marcar “*” em qualquer momento durante a chamada para fazer uma pergunta, mesmo antes que o moderador da sessão inicie as perguntas e respostas.
- Ligação para teleconferência em português e espanhol (via intérprete): envie suas perguntas com antecedência para Isabel Malowanymalowanyi@state.gov. Você também pode enviar perguntas ao vivo para malowanyi@state.gov.
- A reprodução do áudio da teleconferência estará disponível via AT&T através dos seguintes números, até 48 horas após a conclusão da chamada.
- Os meios de comunicação podem gravar o áudio da teleconferência para a transmissão.
Replay Digitalizado em Inglês: estará disponível até 48 horas após o evento
- Internacional: + 1-320-365-3844
- Código de acesso: 362251
Replay Digitalizado em Português: estará disponível até 48 horas após o evento
- Internacional: + 1-320-365-3844
- Código de acesso: 362253
Replay Digitalizado em espanhol: estará disponível 48 horas após o evento
- Internacional: + 1-320-365-3844
- Código de acesso: 362252
Transcrições e arquivos de áudio da teleconferência serão fornecidos via e-mail logo que puderem ser produzidos.
